2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2025-01-24 17:49
Dubbleeritud filme vaadates mõtleb vaataja harva lavataguste näitlejate raskele tööle. Kuid nad peavad järgima kaadris töötavaid kolleege, orgaaniliselt harjuma pildiga. Ja kui dubleerimise tegi oma ala meister, ei teki vaatajal vastuolu tunnet tegelase kuvandi ja hääle vahel. Selliste spetsialistide hulka kuulub näitlejanna Natalja Kaznacheeva. Tema häälega räägivad Lara Croft, ori Isaura, Angelica, kuninganna Margo ja paljud teised. Ja kuigi Natalja Mihhailovna alustas oma karjääri filminäitlejana, peab ta nüüd oma peamiseks loominguliseks missiooniks dubleerimist.
Natalia Kaznacheeva elulugu
Näitlejanna sündis 15. septembril 1957 Podolski linnas tavalises perekonnas. Isa Mihhail Ivanovitš Kaznacheev töötas insenerina ja ema Uljana Andreevna oli kultuurimaja kunstiline juht. Natalia vanemad on alati kunsti poole püüdnud. Mihhail Ivanovitš laulis hästi ja talle meeldis eriti esitada ooperiaariaid. Ja Uliana AndreevnaVarem oli ta baleriin, kuid sõda ei võimaldanud tal oma talenti realiseerida. Pole üllatav, et lapsepõlves käis tulevane staar erinevates loomingulistes ringides ja osales amatööretendustel. Pärast kooli lõpetamist astus Natalja Kaznacheeva VGIK-i Lev Kulidžanovi ja Tatjana Lioznova näitlejaosakonda. Pärast kooli lõpetamist võeti näitlejanna vastu Gorki filmistuudio personali.
Sissejuhatus kinosse
Veel VGIK-i õpilasena osales tüdruk filmivõtetel. Esimene töö oli üliõpilane Anya roll Vladimir Rogovi lavastatud komöödiafilmis "Traublemaker". Tema partneriks kaadris sai Vadim Andreev. Režissöör juhtis tähelepanu Natalia tekstureeritud välimusele ja otsustas, et selline peakski peategelane välja nägema. Kuigi näitlejanna ise oli tema valikust üllatunud. Vaadates end väljastpoolt, jäi ta rahulolematuks. Ja publik, vastupidi, armus tema imagosse. Niisiis süttis nõukogude kinotaevas uus täht.
Loovus
Aasta hiljem mängis Natalia Kaznacheeva peaosa lastefilmis "Kliit varmint", kus ta sai väikese, kuid huvitava rolli pioneerijuhina. 1980. aastal avanes noorel näitlejannal taas võimalus töötada koos Vladimir Rogoviga. Ta kutsus ta mängima peaosa komöödias "Meremeestel pole küsimusi". Ja jälle sai tema partneriks Vadim Andreev, kellega Natalja Mihhailovna hoiab endiselt sõbralikke suhteid. Sellele järgnesid mitmed väiksemad rollid. 1984. aastal osales näitlejanna filmi "Paratroopers" võtetel, kus ta sai Galina Nechaeva rolli. Pilt on huvitav selle poolest, et sellel olevad näitlejad tegid peaaegu kõik trikid üksinda. Natalja Mihhailovna ütleb, et tänu sellele rollile on tema au sees mitu langevarjuhüpet. Kuni 90ndateni jätkas Natalja Kaznacheeva filmides näitlemist. Kuid tal on väikesed tegelased. Hilisema perioodi rollidest tõstab näitlejanna esile oma tööd Nikolai Solovtsovi draamas Vesjegonskaja hunt.
Dubleerimine
Natalja Mihhailovna alustas filmide löömist juba nõukogude ajal, näitledes samal ajal filmides. Siis ei tulnud kodumaise kino jaoks just kõige paremad ajad. 90ndatel polnud paljudel näitlejatel praktiliselt tööd. Natalia Kaznacheeva polnud erand. Et kuidagi elada, tegeles ta pesanukkude värvimise ja müügiga. Sain dubleeringu kätte. Näitlejanna edukas töö selles vallas jäi meelde M. Gorki filmistuudios. Tema näitlejakarjääris on alanud uus ring.
Natalia Mihhailovna andis häält enam kui sajale tegelasele filmidest ja teleseriaalidest. Tema häält räägivad kangelannad, keda kehastavad sellised Oscariga pärjatud näitlejannad nagu Audrey Hepburn, Jodie Foster, Charlize Theron, Angelina Jolie, Uma Thurman ja paljud teised. Ja kuigi Natalia Kaznacheeva looming pole prožektorite kiirtes, on saadaval ka tema panus maailma kinosse. Lõppude lõpuks on meie vaatajal väga raske ette kujutada Lara Crofti, Clarissa Starlingit või Angelicat erineva häälega.
Soovitan:
Natalia Korosteleva: elulugu ja loovus
Ainus naine Venemaal, kes kirjutab koomikutele tekste, on Natalja Korosteleva. Satiirist kirjanik ise esineb eduk alt monoloogidega, astudes lavale erinevates kostüümides ja kujundites. Tema näitlejaoskused ei jää alla kirjanduslikele. Naljakas ja lahke, irooniline ja liigutav - ta annab publikule alati optimismi ja hea tuju
Natalia Oreiro: pikkus, kaal, figuuri parameetrid. Milline figuur on Natalia Oreirol praegu?
Sel aastal tähistab Natalia Oreiro, pikkus, kaal ja muu teave, mille vastu paljud fännid on huvitatud, oma 37. sünnipäeva. Kuulus laulja ja näitleja võlusid oma iluga, kuid kas kõik fännid teavad tema eluloost vähem alt mõnda fakti? Pärast väljaande lugemist saavad lugeja teada olulisemad hetked kuulsuse elus
Natalia Podolskaja: elulugu ja perekond (foto)
Natalja Podolskaja on tuntud esineja, muusikaprodutsent Alla Borisovna Pugatšova juhitavas teleprojektis Star Factory-5 osaleja. Täna räägime selle andeka inimese eluloost ja pereelust
Kuulus vene baleriin, maailmakuulsus Natalia Osipova
Natalia Osipovat nimetatakse üheks maailma parimaks baleriiniks. Pärast balletitaevale ilmumist tegi ta kiiresti peadpööritava ja uskumatu karjääri. Aga kõigepe alt asjad kõigepe alt
Natalia Kiknadze: naine, ema ja lihts alt ilus naine. Ivan Urganti naise Natalia Kiknadze elulugu
Paljud inimesed ei suuda anda üheselt mõistetavat vastust küsimusele, kes on Natalja Kiknadze (fotol). Ainult jalgpallifännid võivad eeldada, et ta on kuulsa Nõukogude matšikommentaatori Vassili Kiknadze sugulane. Ja neil on õigus, sest Natalja Kiknadze on tema õetütar. Ta on ka populaarse vene saatejuhi ja telesaatejuhi Ivan Urganti naine