"Emamaa" (telesari): vaatajate arvustused ja arvustused

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Sari Motherland, mille arvustusi kirjeldatakse allpool, ilmus 2015. aasta kevadel. Ta tõmbas otsekohe vaatajate tähelepanu särava näitlejaskonnaga. Ja projekti nimi äratas isamaalisi tundeid. Paljud hakkasid seda filmi mõnuga vaatama, oodates põnevat vaatemängu. Sari "Emamaa" aga ülipopulaarseks ei saanud. Selle artikli teemaks on selle projekti tagasiside, huvitavad faktid, tugevad ja nõrgad küljed.

Näitlejad

Meie ekraanidele ei ilmu sageli tõeliselt huvitavaid pilte. Siin on "Emamaa" - sari, mille arvustused on väga segased. Filmi näitlejaskond aga etteheiteid ei tekita. Peaosa selles mängib karismaatiline Vladimir Mashkov. Tema truudusetut naist kehastab Maria Mironova. Victoria Isakova sobitus orgaaniliselt neurootilise agendi kuvandisseFSB ja Sergei Makovetsky - tema mentor. Sarja kaunistasid ka teised armastatud näitlejad: Andrei Merzlikin, Alisa Khazanova, Vladimir Vdovitšenkov, Maria Šalajeva, Timofey Tribuntsev. Näib, et selliste andekate kunstnike osalusel oleks pidanud sündima tõeline meistriteos. Kuid mitte kõik ei jäänud filmi vaatamisega rahule.

Storyline

Seriaalil Kodumaa on ebatavaline süžee. Vaatajate arvustused kinnitavad seda. Filmi tegevus algab 1993. aastal, mil Põhja-Kaukaasia sõjalise operatsiooni käigus jäi kadunuks kaks ohvitseri: Juri Khamzin ja Aleksei Bragin (Vladimir Mashkov). Kuus aastat hiljem leiti viimane ühest terroristide salapunkrist. Ta oli tugev alt kõhnunud, seina külge aheldatud, kuid sellest hoolimata elus ja suhteliselt terve. Lugu imekombel surmast pääsenud majorist läks kohe meedia omandisse. Bragini rehabilitatsiooni kaasati parimad spetsialistid. Ja nende hulgas on ka FSB terrorismivastase võitluse osakonna ekspertanalüütik Anna Zimina (Victoria Isakova). Pärast esimest vestlust Braginiga mõistis tüdruk, et ta varjas mõnda saladust. Terve esimese hooaja oli ta selle probleemi üle hämmingus ja lõpuks peaaegu lahendas selle.

Allikad

See filmiti Ameerika projekti Homeland telesarja "Emamaa" põhjal. Vaatajate arvustused võib seega jagada kahte kategooriasse: need, kes nägid filmi Ameerika versiooni, ja need, kes seda ei näinud. Rangelt võttes on esmane allikas Iisraeli telesari Prisoners of War. Vene avalikkus pole temaga tuttav, kuid seespildi süžee võib tabada kohalikku reaalsust. Pidev terrorismioht, idamaade printsi külaskäik haaremi tüdrukuid otsima, perekonnasiseste ja ärisuhete nüansid tunduvad mõnele vaatajale võõrad. Nagu üks neist irooniliselt märkis, ei istu kaks vene talupoega pärast kuueaastast lahusolekut traagilistel asjaoludel kunagi öösel Moskva vaatega rõdule punast veini jooma. Mehed eelistavad Venemaal erinevaid ajaviidet ja kindlasti erinevaid jooke. Välisprojekti raamistik dikteerib aga omad tingimused. Seetõttu näevad venekeelse versiooni näitlejad mõnikord ebaloomulikud ja äärmuslikud jooned, mis pole nende tegelaskujudele iseloomulikud.

Draama

Telesari "Emamaa" Maškoviga jättis publikule märkimisväärse mulje. Paljude neist ülevaated näitavad, et film võlgneb oma populaarsuse selle näitleja virtuoossele mängule. Vladimir väljendab ühe pilguga kogu oma kangelase tunnete spektrit: varjatud viha, väljendamatud kannatused, vältimatu kurbus. Kuid mõned vaatajad väidavad, et selline kire kuumus pani neid ekraanilt eemale pöörama. Nad ütlevad, et parem oleks, kui Mashkov säästaks oma dramaatilise ande järgmiseks Dostojevski adaptsiooniks. Mõnel inimesel on sarnane arvamus projekti kahe peamise näitlejanna - Maria Mironova ja Victoria Isakova - mängu kohta. Esimese südantlõhestavad kannatused ja teise kummaline tasakaalutus ei äratanud neis mingit kaastunnet. Siin on aga küsimus pigem sarja režissööril Pavel Lunginil kui kuulsatel filmistaaridel. Tõenäoliselt pidi kangelannade mõningane närvilisus kodumaist andmasuurema töökindlusega versioonid.

Negatiivsed arvustused

Nagu eespool mainitud, on Maškoviga sari "Emamaa" laenatud. Ameerika filmi fännide tagasiside selle venekeelse versiooni kohta jätab soovida. Isegi Victoria Isakova, Sergei Makovetski ja Vladimir Mashkovi talendi siirad austajad tunnistavad, et seekord ei tulnud nende lemmiknäitlejad oma ülesandega toime. Mõned väidavad üldiselt, et tundmatutel artistidel oleks sarja kangelaste kehastamisega lihtsam toime tulla, tunnustatud meistritel on aga juba oma väljakujunenud rollid. Näiteks pole Maškovile võõras nii kangelaste kui ka reeturite kujutamine ekraanil, mistõttu tajuvad teda sarja Kodumaa fännid ilma suurema entusiasmita. Lisaks arvavad mõned vaatajad, et filmi süžee Venemaa tegelikkuses rakendatuna osutus liiga kaugeleulatuks.

Positiivne tagasiside

Paljud neist, kes pole projekti Ameerika versiooni näinud, nimetavad sarja Motherland päris vaadatavaks. Selliste vaatajate tagasiside viitab sellele, et võrdlus originaaliga rikub selle filmi mulje suuresti. Kuid kui tajute seda iseseisva tootena, ei tundu kõik nii taunitav. Esiteks on peaaegu kuni viimase episoodini võimatu lahti harutada sarja peamist intriigi: kas Bragin osutub reeturiks või mitte? Mis võib panna sellise inimese Isamaad reetma? Kuidas saab inimpsüühikat raskete katsumuste mõjul muuta? Teiseks pole vene ekraani pikka aega ilmunudtõelised kvaliteetsed spioonifilmid. Publik igatses neid ja tajus sarja "Emamaa" kui valguskiirt kaua igavate märulifilmide, detektiivilugude ja melodraamade pimeduses. Neil on vaid väikesi etteheiteid selle kohta, et filmi tegevus on veidi pikk.

Arvustused

Sari "Rodina", arvustused, mille ülevaated on paljudele huvitavad, võeti kriitikute poolt negatiivse vastu. Selle projekti kohta ilmusid laastavad artiklid sellistes tuntud väljaannetes nagu GQ, Kommersant, Afisha. Kriitikute väited on osaliselt õigustatud: tõepoolest, filmi tegelaste tegevus ei ole alati motiveeritud, süžee süžee tekitab küsimusi, näitlejatöö tundub kohati pingeline ning muusikaline saade tekitab melanhoolsust. Filmieksperdid võrdlevad kangekaelselt filmi venekeelset versiooni Ameerika versiooniga ja see võrdlus ei ole esimese kasuks. Kriitikud tunnustavad Pavel Lunginit üksmeelselt kui üht meie aja parimat režissööri, kuid tema üheks ebaõnnestunumaks teoseks peavad sarja Kodumaa. Vaatajate arvustused on endiselt vähem kategoorilised.

Faktilised vead

Avalikkusele meeldib leida erinevatest kujundustest tegelikke vigu. Mitmed neist vigadest sisalduvad sarjas "Emamaa". Vaatajate tagasiside näitab, et sarja loojad ei jälginud probleemi seda poolt kuigi tähelepanelikult. Näiteks kõige esimesed USB-draivid ilmusid elektroonikaturule alles 2000. aastal ja ühes filmi episoodis, mille süžee toimub 1999. aastal, kasutab seda leidlik lihts altkangelanna. Muidugi võib oletada, et mälupulgad ilmusid salateenistuste arsenali tavatarbijatest varem. Kuid need on fantaasiad ja me räägime faktidest. Lisaks nägid mõned kohad Moskva linnas 1999. aastal teistsugused välja. Sarja esimeses osas istub peategelane Rostokinski akvedukti lähedal pargis pingil, mis purunes alles 2004. aastal. Ja Tula piirkonnas asuv Dmitri Donskoy monument, mida Bragini perekond külastab üheteistkümnendas seerias, taastati alles aastatel 2005–2007. See on loetelu "ebakõladest", mida sari "Emamaa" sisaldab. Arvustused ja huvitavad faktid selle kohta on üksikasjalikult esitatud populaarsetel filmiajaloo saitidel, mis üldiselt viitab sellele, et film siiski "haakis" vaataja.

Teostamata kontseptsioon

Igas teleprojektis on põhiidee, millele demonstratsiooni käigus järk-järgult publiku tähelepanu juhitakse. Selles mõttes on üks vastuolulisemaid filme sari "Emamaa". Publiku ülevaated näitavad, et nad ei mõista pildil olevate tegelaste motiive. Tõepoolest, venekeelne versioon kopeerib peaaegu kaaderhaaval ameeriklast, kuid ei anna edasi selle põhiideed. Alustame sellest, et ingliskeelne "homeland" on tõlgitud kui "native land" vastandina mõistele "riik", st süsteem, mis teeb sageli otsuseid miljonite inimeste nimel, olemata alati huvitatud nende inimestest. arvamus. Ameerika seriaali peategelase – seersant Brody – isiklik patriotism sunnib teda toime panema reetmist jaminna vastu nende kuritegelikule juhtimisele. Vangistuses kujundas ta oma väärtussüsteemi, mida ta püüab kaitsta oma sünnimaal. Selle taustal pole päris selge, mis on Venemaa projekti Rodina (telesari) kontseptsioon. 4. hooaeg, mille arvustusi me pole veel kuulnud, kui seda kunagi filmitakse, annab ehk sellele probleemile selgust. Sama kehtib ka Anna Zimina kohta. Ameerika projektis kannatab agent Carrie Matheson bipolaarse häire all, mille provotseerisid 11. septembri rünnakud, mida ta koos teiste luureohvitseridega oleks saanud ära hoida. Saritest sarjadesse kannab ta süükoormat ja püüab end rehabiliteerida. Zimina puhul pole jällegi täiesti selge, mis teda juhib. Sarjas tundub ta olevat lihts alt väga tasakaalutu naine, kes millegipärast FSB-sse palgati. Niisiis, olles Ameerika seriaalid väliselt täielikult kopeerinud, unustasid venekeelse versiooni loojad oma tegelaste sisemaailmale elu sisse puhuda. Ja see on võib-olla pildi suurim "miinus".

Järeldus

Nüüd teate kõike "plusside" ja "miinuste" kohta, mis eristavad sarja "Emamaa". Ka selle filmi arvustused, arvustused pole teile enam saladus. Väga harva juhtub, et Venemaa pinnale üle kantud lääne projektid saavad teise tuule ja hakkavad elama oma elu. Enamasti on sellised katsetused määratud läbikukkumisele – publiku maailmapildi erinevus on liiga suur. Sarja "Emamaa" ei saa aga nimetada ausaks läbikukkumiseks. 1. hooaeg, mille ülevaated on juba olemastuntud, saavutas publiku seas mõningast edu. Kuid suur osa sellest on Venemaa avalikkusele endiselt võõras ja arusaamatu.