Kes kirjutas laulu "Püha sõda"

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Paljudest filmidest, mis kirjeldavad nõukogude inimeste suuri saavutusi, on tänapäeva vaatajale tuttav laul "Püha sõda". Meloodia haarab teda kohe, esimestest nootidest oma isamaalise impulsiga. Seda esitab võimas koor, seda ei saa ühel häälel laulda.

Palju aastaid usuti, et laulu autor oli kuulus nõukogude helilooja Lebedev-Kumach, kes lõi selle sõna otseses mõttes ühe istumisega vahetult pärast sõja algust, võib-olla isegi 22. juunil 1941. aastal. Tal oli palju laule, sealhulgas väga häid. “Ma ei tea teist sellist riiki”, “Kui homme on sõda” ja teised sarnased teosed ülistasid ennekõike nõukogude-kolhoosisüsteemi, kuid nii majesteetlik hümn Venemaa patriotismile nagu “Püha sõda” ei olnud. nende hulgas.

Pühaduse mainimine oli tol ajal mäss. Kui Natsi-Saksamaa ründas, hakati seda sõna uuesti kasutama, eriti pärast Stalini "vendade ja õdede" sõna, mis laenati kirikuseminari sõnavarast, kuid see oli hiljem, 3. juulil.

"Neetud hordi" mainimine tekitab samuti assotsiatsioone millegagi "iidsete aegade traditsioonidest". Kuulajal tahes-tahtmata onmulje, et need luuletused pole kirjutanud mitte Stalini preemia laureaat ja NSVL Kirjanike Liidu prominentne liige, vaid valgekaartlane, keda bolševikud ei tapnud, selles laulus on liiga palju vene emakeelt. Nõukogude ajal ei jää ruumigi.

Propaganda rõhutas sõjaeelsetel aastatel rohkem internatsionalismi kui patriotismi. Peeti normaalseks, et sooviti oma koduma alt lahkuda, et kinkida maad mõnele Grenadast pärit tundmatule talupojale, ilma et oleks isegi küsitud, kas nad sellist kingitust soovivad.

Vihje kommunisti Lebedev-Kumachi ootamatule ja peaaegu hetkelisele muutumisele Venemaa patrioodiks on lihtne. Fakt on see, et tekst ei kuulu tema sulele. "Püha sõda" on kirjutatud Esimese maailmasõja ajal. Tõeline autor on Aleksandr Adolfovitš Bode, Rybinskist pärit gümnaasiumiõpetaja. Tegelikult oli ka meloodia tema enda loodud.

Peame avaldama austust V. V. Lebedev-Kumachile: laulu "Püha sõda" sõnad on läbinud teatud poliitiliselt püsiva korrektsiooni. "Tume Teutooni jõud" muutus fašistlikuks. See pole muidugi päris õige, sest fašism on Itaalia nähtus, Saksamaal oli natsism. Meid ei rünnanud Mussolini mustsärklased, vaid sakslased. Juhtus aga nii, et NSDAP ehk Saksa Natsionaalsotsialistliku Töölispartei liikmeid kutsutakse meie riigis fašistideks. Vahet pole.

Teksti on kiiruga muudetud, ilmselt ühe ööga. Laul "Püha sõda" osutus kõige sobivamaks ja võeti kuskilt kapist võilauasahtlisse, kus see oli juba neli aastat tolmu kogunud. Vana, veel kuningliku kooli õpetaja saatis oma teose auväärsele laulukirjutajale lootuses, et see talle meeldib. Tõenäoliselt ei osanud ta isegi ette kujutada, et teost omastatakse vene kunstnikele omase intellektuaalina, eeldades a priori korralikkust. Aleksander Adolfovitš Bode tegi kaks korda vea.

Lebedev-Kumachile "Püha sõda" ei meeldinud, see järeldus viitab sellele, et laul lebas aastatel 1937–1941 nõukogude poeedi arhiivis. Tõsi, ja võimalus ta päevavalgele tuua tekkis alles pärast 22. juunit.

Teine viga on palja silmaga nähtav. Kellegi teise töö loovutamine on häbiväärne asi, kuid paljude nõukogude kunsti tegelaste arusaamade järgi üsna vastuvõetav. Kuid Aleksander Adolfovitš pidas Vassili Ivanovitši suureks luuletajaks …