2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33
Astrid Lindgreni teoseid tunneb iga meie kodumaa lugeja lapsepõlvest saati. Esiteks - raamat "Lapsest ja Carlsonist". Lisaks L. Lungina vene keelde tõlgitud loole lõi rootsi kirjanik hulga imelisi lasteteoseid.
Astrid Lindgren: Lühike elulugu
Kirjanik sündis 1907. aastal. Tema vanematel polnud kunsti ega kirjandusega mingit pistmist. Nad olid talupojad. Tulevast kirjanikust sai pere teine laps. Hiljem nimetas ta oma lapsepõlve õnnelikuks. Kirjanik väitis, et just armastuse ja mõistmise õhkkonnas veedetud algusaastad olid kirjandusliku loovuse allikaks. Astrid Lindgreni teosed on läbi imbunud lahkusest ja tarkusest.
Loometee
Millised teosed kirjutas Astrid Lindgren? Sellele küsimusele meie riigis nimetab iga lugeja eelmainitud Kidi ja Carlsoni seiklustest rääkiva raamatu ehk "Pipi Pikksukk". Suurmõned rootsi kirjaniku raamatud pole väljaspool kodumaad nii tuntud. Vähesed inimesed Venemaal teavad, kui palju teoseid Astrid Lindgren kirjutas.
"Pipi Pikksukk" loodi 1945. aastal. Muide, sõja-aastatel kirjutas Lindgren mitu lahket ja õpetlikku juttu. Ja 1945. aastal pakuti kirjanikule lastekirjastuse toimetaja kohta. Siin töötas ta kuni seitsmekümnendate aastate alguseni. Samal ajal ühendas ta oma loomingu kirjandusliku loovusega. Enim moosi armastava võluva tegelase lõi kirjanik 1955. aastal. Kaks aastat hiljem tõlgiti Astrid Lindgreni teos vene keelde.
Teatrietendused ja filmitöötlused
Astrid Anna Emilia Lindgreni (nii kõlab kirjaniku täisnimi) teosed on inspireerinud lavastajaid korduv alt ja mitte ainult Rootsis. 1969. aastal toimus Stockholmi teatris näidendi "Carlson" esietendus. Sellest ajast alates on Euroopa ja USA linnades toimunud Astrid Lindgreni teoste ainetel põhinevad etendused, mille nimekiri on toodud allpool. Rootsis on kirjanik enim tuntud oma raamatutel põhinevate filmide ja teleseriaalide poolest.
Laste teoste loend
Astrid Lindgren kirjutas raamatuid, mille vene keelde tõlgitud pealkirjad on järgmised:
- "Pipi asub elama Villa Chickeni."
- "Kuulus detektiiv Kalle Blomkvist".
- “Me kõik oleme Bullerbust.”
- "Vennad Lõvisüdamed".
- Katya Ameerikas.
- Mirabelle.
- "ProLott of Loud Street.”
See pole täielik nimekiri. Kokku on rootsi kirjanik loonud noortele lugejatele üle kolmekümne teose. Räägime mõnest neist.
Raamat "Vennad Lõvisüdamed"
Raamat kahest vaprast vennast, kellega juhtus nii palju ebatavalist, et ei muinasjutus ei saa pastakaga öelda ega kirjeldada. Kolmeteist- ja üheksa-aastased Jonathan ja Karl on tavalised poisid, kes ei erine oma eakaaslastest. Kuid siiski on neis midagi ainulaadset, nagu kõigis Lindgreni tegelaskujudes.
Väike Karl on raskelt haige, kõik ümberringi on kindlad, et preili Leion kaotab peagi oma poja. Ta kaotas. Ainult mitte Karl, vaid terve, lahke, armastatud Jonathan, kes andis nii palju lootusi. Karl suri varsti pärast seda. Mis tunne on vaesel emal kaotada mõlemad pojad?
Päris elus oleks see loole lõpu. Kuid Astrid Lindgreni muinasjutus pole asjad nii lihtsad. Lugeja jätkab Jonathani ja Carli jälgimist. Kuhu? Nangiyalas. Vähesed on sellest riigist kuulnud. Väikesed Rootsi lapsed teavad aga sellest kõike ega karda üldse sinna sattuda. Nangiyalas alustavad vennad uut elu, mis on täis nalja ja rõõmu. Kurjus ei maga aga isegi muinasjutumaal. Sünged sündmused katkestavad kõigi Nangiyala elanike rahuliku olemise.
Superdetektiiv Kalle Blomkvist
Astrid Lindgren selles raamatus räägib loo sellest, kuidas väike poiss nimega Kalle Blomkvist hämarast rootsi keelestlinn unistab saada kuulsaks detektiiviks. Nagu näiteks Sherlock Holmes või Hercule Poirot. Koos sõpradega satub ta pidev alt erinevatesse jamadesse. Väikestel detektiividel õnnestub lahendada kõik keerulised küsimused. Lõppude lõpuks teab Kalle kõiki spioonitrikke ning tema ustavad ja pühendunud sõbrad on alati temaga kaasas.
Madiken
See on Astrid Lindgreni teos vallatust tüdrukust, keda on võimatu mitte armastada. Raamat koosneb kahest osast:
- "Madiken".
- "Madiken ja Pims Unibakkenist".
Igas osas on üheksa kuni kümme lugu. Loost ei saa lugeja teada mitte ainult tüdrukust endast ja tema perekonnast, vaid sukeldub ka Rootsi provintsi atmosfääri, tutvub selle maa traditsioonide ja kommetega.
Katya Pariisis
Raamat on mõeldud keskmise ja vanema kooliealistele lastele. Hoolimata asjaolust, et Katyast rääkiva triloogia viimases osas peategelane abiellub ja sünnitab lapse, loevad kaheteist-kolmeteistaastased tüdrukud seda lugu mõnuga. Kõiki sündmusi kirjeldab autor lapsiku spontaansusega ja mitte mingil juhul mitte küpse vaatega toimuvale.
Sellel Astrid Lindgreni teosel on palju õppematerjali. Noored lugejad saavad teada Pariisi vaatamisväärsustest, selle linna ajaloost. Koos kangelastega teevad nad autosõite Rootsist läbi Taani ja Saksamaa Prantsusmaale.
Väike Nils Carlson
Selle kangelase nimi on seotud tuntud nimegaiseloomu. Nils Carlson ei ela aga mitte katusel, vaid keldris. Kirjanik jutustas selles raamatus loo väikesest poisist Bertilist, kelle vanemad töötavad liiga palju. Ta näeb neid ainult hommikul ja õhtul.
Ühel päeval nägi laps oma voodi all pisikest meest, kes elas rotiaugus. See oli Nils Carlson. Ta oskab rääkida ja suudab ka Bertilist nii väikseks teha kui ta ise ja siis temast tagasi tavalise poisi teha. Ja siit algab hämmastav seiklus.
Bertil läheb mööda rotiauku oma uuele sõbrale külla. Neil on terve päev lõbus maja koristada ja muid kasulikke asju teha. Isegi toidu omastamisest on saanud põnev mäng. Nüüd pole poisil Bertil sugugi igav, nagu ka Poisil pärast Carlsoniga kohtumist.
Mirabelle
Astrid Lindgren ei kirjutanud mitte ainult suurvormilisi teoseid. Tema loomingus on ka väikseid muinasjutte. "Mirabelle" viitab neile. See teos on lahke armas muinasjutt tüdrukutele. Lugejate sõnul on see uskumatult õpetlik ja lahke raamat.
Lugu jutustatakse esimeses isikus – tüdruku vaatenurgast, kellel on ebatavaline nukk nimega Mirabelle. See on dünaamiline lugu lapse ja nuku sõprusest ning sellest, kuidas neil oli lõbus.
Me kõik oleme Bullerbust
Seda teost nimetatakse Astridi lahkeimaks raamatuksLindgren. Bullerby on väike Rootsi küla. Siin on ainult kolm maja. Just nii väikeses külas kasvas üles kuulus kirjanik, NSV Liidu ühe populaarseima tegelase looja. Tema varased mälestused on selle raamatu aluseks. Lugu jutustatakse tüdruku vaatenurgast, kellel on kaks venda. Tema eakaaslased elavad teises majas. Ulle, kolmanda maja väike üürnik, pere ainus laps. Tal pole venda ega õde. Õnneks on tõelisi sõpru.
Madiken
See Astrid Lindgreni raamat räägib väikese küla noorest elanikust Madikenist. Sündmused leiavad aset eelmise sajandi alguses. Ta elab koos oma vanemate, õe Lizabethi, teenijate ja koer Sassiga. Mõne A. Lindgreni lugude tegelase prototüübid on võetud elust. See raamat on osaliselt autobiograafiline.
Madiken on sõber naabripoiss Abbega, kes on juba 15-aastane, ja unistab temaga abiellumisest. Abbe perekond on väga vaene, ta peab töötama ja tal pole aega väikese Madikeni lõbustamiseks. Peategelane on vaid kaheksa. Autor juhib lugejate tähelepanu Madikeni suhetele allpool vaesuspiiri elavate inimestega. Kaheksa-aastane tüdruk imestab: "Kas vaesus on abitu?"
Pipi Pikksukk
Selle teose kangelanna on lugejatele hästi tuntud tänu Nõukogude filmi kohandamisele. Pipi on maailma kõige õnnelikum laps. Tal on oma elus hobune ja tõeline ahv. Tüdruk ei käi koolis, tema maailmas pole keelde. Pipi on väga rikas – tal on terve kohver raha. Ja ta on ka vägahelde - ta teeb pidev alt kõigile kingitusi. Lapsed kadestavad Pipi elu. Ja täiskasvanud mõistavad, kui sügav alt õnnetu on laps, kes nii varakult siin elus üksi jäi, ilma isata ja emata.
Astrid Lindgren on kogu oma elu olnud Sotsiaaldemokraatliku Erakonna liige. Teda iseloomustas soov võrdsuse järele, hooliv suhtumine teistesse. Aastaid tegeles ta ühiskondliku tegevusega. Lindgren kaitses oma sõnavõttudes patsifistlikke tõekspidamisi, oli korduv alt vastu vägivaldsetele meetoditele laste kasvatamisel. Kirjanik suri aastal 2002.
Soovitan:
Tšukovski teosed lastele: nimekiri. Korney Ivanovitš Tšukovski teosed
Tšukovski laiale lugejaskonnale tuntud teosed on ennekõike lastele mõeldud luuletused ja riimitud muinasjutud. Mitte igaüks ei tea, et lisaks sellele loomingule on kirjanikul ülemaailmseid teoseid kuulsate kolleegide ja muude teoste kohta. Pärast nende ülevaatamist saate aru, millised konkreetsed Tšukovski teosed saavad teie lemmikuks
Tolstoi parimad teosed lastele. Lev Tolstoi: lood lastele
Leo Tolstoi on mitte ainult täiskasvanutele, vaid ka lastele mõeldud teoste autor. Noortele lugejatele meeldivad lood, oli muinasjutte, kuulsa prosaisti muinasjutte. Tolstoi teosed lastele õpetavad armastust, lahkust, julgust, õiglust, leidlikkust
Kuprini teosed. Kuprin Aleksander Ivanovitš: tööde loetelu
Kuprini teosed on teada peaaegu igale vene lugejale. Ja absoluutselt kõik lood hõivavad vene kirjanduse ajaloos väärilise koha. Nad on väga lahked nii täiskasvanud lugejate kui ka tema lastejuttude väikeste armastajate vastu
Fonvizini teosed: tööde loetelu
Millised Fonvizini teosed on tänapäeva lugejatele teada. Kindlasti "Alustaim". On ju komöödia osa kooli õppekavast. Teadaolev alt kirjutas vene kirjanik välisautorite kriitilisi artikleid-tõlkeid. Fonvizini teosed ei piirdu aga ainult kirjandusteoste ja satiirilise esseega asjatundmatust Prostakovite perekonnast. Mida kodukomöödia looja veel kirjutas? Ja miks oli "Alusmetsa" autoril oma allakäiguaastatel raske oma loomingut avaldada?
"Carlson ja beebi". Kokkuvõte Astrid Lindgreni ainulaadsest loomingust
Muidugi, isegi "rikkaimast" raamatukogust, mis ainult maailmas eksisteerib, on enamiku nõukogude ja vene ajal sündinud laste jaoks kõige väärtuslikum kunagi loodud "surematu" teos Malyshist ja Carlsonist. tõeliselt andekas kirjanik Rootsist Astrid Lindgren