Millest räägib Robin Thicke'i laul Blurred Lines?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Mitte nii kaugel 2013. aastal oli lugu Blurred Lines peaaegu igapäevane külaline kõikides muusikakanalites ja kõlas igas kaubanduskeskuses. Kõik nägid fotot, kus peaesineja Robin Thicke oli ümbritsetud kolme kauni modelliga. Klipp osutus isegi liiga avameelseks ja selle algne versioon eemaldati YouTube'ist, kuid hiljuti kaitses see siiski oma õigust hostimisse salvestada.

Mis tegi hägused jooned nii populaarseks?

Loo pealkirja võib tõlkida kui "Ebaselged piirid". Kunstnikud ise ütlevad, et lugu on pühendatud raskele seksuaalsuhtele, kus mees lihts alt ei tea, kus on see väga sensuaalne piir, mida ei saa ületada. Üsna lihtne kontseptsioon oli üle kasvanud hunniku kuulujuttude, spekulatsioonide ja isegi süüdistustega kunstnike suunas. Asi jõudis selleni, et paljud nägid laulu sõnades vägistamise julgustamist, tõlgendades "hägusaid piire" kui olukorda, kus keeldumine tähendab nõusolekut. Kas laulusõnades on midagi sellist, mis lubab selliseid süüdistusi esitada? Analüüsime Robin Thicke'i tõlget "Blurred Lines".

Millest nad laulavadartistid

Laul algab Tici lauluga: kui tüdruk ei saa tema saadetud signaalidest aru, siis võib-olla on temaga midagi valesti (võib-olla olen endast väljas). Järgmises salmis räägib Robin Thicke sellest, kuidas teine mees ta peaaegu kätte sai, vihjates abiellumisele, kuid ta laseb ta täna lahti, kuna tal pole kõiki neid formaalsusi vaja (lubake mul teid vabastada, teil pole pabereid vaja).

Ta väidab, et ma tean, sa tahad seda, see tähendab: "Ma tean, et sa tahad seda." Robin Thicke nimetab tema tähelepanu köitnud tüdrukut "heaks tüdrukuks, kellest ta lihts alt ei saa lahti lasta", lauldes samas sellest, kuidas ta vihkab neid "hägusaid piire", kaotamata kindlustunnet, et tema valitud tahab temaga magada. Isegi kui ta seda valjusti ei tunnista, teab laulja seda kindlasti. Robin Thicke kutsub teda lõbutsema (räägi, et ta on lahminud) ja ütleb, et tema käitumise põhjal otsustades ei viitsi ta täna temaga lahkuda. Seejärel kommenteerib ta naise riietevalikut, tunnistades, et tema nägemine paneb kõik baaris viibijad hinge. Robin Thicke tunneb end õnnelikuna, sest ta tahab täna kallistada just teda. Kuid see ei puuduta ainult kallistusi. Laulja küsib: Mis riimub sõnale hug me?. Sõna otseses mõttes tähendab see „mis veel ühtib sõnaga kallistamine?”, mis vihjab ilmselgele.

Räpipeol ei häbene T. I end väljendada oma kultuuri vaimus. Ta lubab seda teha räpaselt ja ebaviisak alt viisil, mida tema praegune poiss-sõber kindlasti ei tea. Räpparil endal on ka tüdruksõber, agasee ei takista tal vaatamast teist naist baaris, oodates lähenemise hetke. Ta ei kahtle, et valitud on nõus temaga magama, sest paljud naised ei saa sellest sutenöörist keelduda, st vähesed naised ei allu tema atraktiivsusele.

Julgemaks muutuvad ka Robin Thicke’i jooned: lauljanna pakub end tundele alistumist ja sellega alla-üles minnes sõitu, sest talle meeldib, kui veidi valus on, mis tähendab, et ta peab tööd tegema. Ta kutsub väljavalitu suitsetama, see töötab alati laitmatult, sest nüüd, kui naine on võitnud, on see alles nende ühise ajaloo algus.

Kas laulul on kahekordne tähendus?

Üldiselt sai teos positiivseid hinnanguid ja sai isegi aasta lauluks. Kuid paljud nägid videos ja räpiosas naissugu ja misogüünia objektistamist. Ja lauses “Ma tean, et sa tahad” ja järgmistes ridades on vabandus seksiks ilma tüdruku suulise nõusolekuta. Selle seisukoha pooldajad väidavad, et enamik vägistajaid väidavad, et ohver andis mitteverbaalseid nõusoleku märke, provotseeris tema välimust ja väljendas üldiselt alateadlikku soovi nendega seksida. Kõigele sellele on laulus kaudselt viidatud, kuid esitajad eitavad selliseid süüdistusi, öeldes vaid, et lugu räägib tüübi tunnetest, kes oli kindel, et neiul poleks temaga magamise vastu midagi, kuid kui ta otsustas küsida, keeldus.