2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33
Luulet võib nimetada terveks teaduseks, millel on omad seadused ja reeglid, mis on välja kujunenud luule eksisteerimise aastatuhandete jooksul. Ja selles artiklis räägime ühest vanimast poeetilisest suurusest – heksameetrist.
Mis on heksameeter kirjanduses?
Heksameeter on vanim antiikajast tuntud värsivorm. See on 6 jala pikkune daktüülmeeter, mille 7. silbi järel on tseesura ja ühe silbi võrra lühendatud lõpp. Heksameeter oli iidse luule kõige levinum meeter, just tema kirjutas Odüsseia ja Iliase. Seetõttu nimetatakse heksameetrit ka eepilisteks ja kangelasvärssiks.
Ajalugu
Heksameeter on meetriline salm, mis sai alguse umbes 8. sajandil eKr. e. Vana-Kreekas. Teadlased ei tea täielikult, kuidas see suurus tekkis. On olemas oletus heksameetri laenatud olemuse kohta. Levinud arvamuse kohaselt tekkis see meeter hetiitide ja hurri luuletuste mõjul. Algselt heksameetri seaduste järgi koostatud värsse üles ei kirjutatud, vaid neid edastati suust suhu.
Müütide järgi lõi selle värsivormi Vana-Kreeka jumalApollo ja jumala Femonoy tütar Delphic Pythia levitasid selle üle maa. Seetõttu pole üllatav, et algul kasutati heksameetrit vaid pühades testides, näiteks oraaklikõnede ja kirikulaulude koostamisel. Sageli loeti selliseid salme muusikariistade saatel.
Palju hiljem liikus heksameeter kangelasluule ja muud tüüpi värssidele. Ja tema esimene kirjalik mudel oli Homerose kuulsaimad teosed - "Odüsseia" ja "Ilias", mille kirjutamine pärineb umbes 9-8 sajandist eKr. e. Nendes tekstides esineb heksameeter klassikalisel kujul. Seetõttu pole teadlastel võimalust selle versifikatsioonivormi kujunemist jälgida, esimene kirjalik monument on näide valmis ja täielikult välja töötatud arvestist.
Mis puudutab Rooma luulet, siis seal võttis heksameetri esmakordselt kasutusele Quintus Ennius. Üldiselt sobib see poeetiline vorm oma olemuselt sellistesse keeltesse nagu ladina ja vanakreeka keel, kus vokaalipikkustel oli fonoloogiline tähendus. Seni ei ole seda suurust klassikalisel kujul kasutatud, seda on ainult jäljendatud ja kunstlikult taastatud.
Heksameeter: näited värssidest ja nende ülesehitusest
Iidne kangelaslik heksameeter on 6 jala pikkune salm, millel on kaks võimalust jalgade täitmiseks. Tugevat kohta nimetatakse arsiks, see võib olla ainult pikk silp. Nõrka kohta nimetatakse teesiks – see võib olla nii pikk kui ka lühike silp. Peaasi, et järgitaks kvantitatiivsuse põhimõtet, stvõrdne kogus. Sel juhul võib viimane silp olla mis tahes ja see on luuletuse lõpu märk. Heksameetri skeem näeb välja selline: _UU|_UU|_UU|_UU|_UU|_X
Arvestades, et iga jalga saab asendada spondiga, võib järeldada, et sellise salmi realiseerimiseks on kokku 32 võimalust. Klassikaline 17-silbine kõlaks nii: Quadrupedānte putrēm sonitū quatit ūngula cāmpūm…
Oleme sunnitud tooma näiteid ladina keeles, kuna vene keeles lihts alt ei ole pikkade ja lühikeste vokaalide puudumise tõttu võimalik luuletada klassikalises heksameetris.
Cesura
Niisiis, kui puutute kokku ülesandega "selgitage testis mõisteid "heksameeter" ja "tsesura", siis teate, kuidas vastata selle esimesele osale, aga kuidas on lood teisele osale?
Cesura on sõnalõik (omamoodi paus), mis kordub ühtlaselt kogu luuletuse vältel. Osasid, mis saadakse pärast nende jagamist tsesuraga, nimetatakse pooljoonteks.
Selliste pauside roll heksameetris on suur rütmilise taktimõõturi sümmeetria tõttu. Ja näiteks silbi puhul ei mängi tsesuurid värsi tajumisel olulist rolli. Meetrilistes (retsitatiiv, fikseeritud rütmiga) taktis on pausid vajalikud, sest ilma nendeta on võimatu kuulda monorütmilist pikka rida.
Sellegipoolest hääldatakse heksameetrit alguses ilma pausideta. Selle tõestuseks on näited püha tüüpi salmidest. Ja hiljem, koos arengugaindividuaalne loovus, poeetiline süsteem on arenenud. Ainult see, kes kõneleb iidsete teoste originaalkeelt, saab tsesuuri tähendusest täielikult aru.
Seega on heksameeter poeetiline meeter, mis koosneb järjestikku paigutatud kolmeosalistest osadest, mille algust ja lõppu tähistavad pausid. Tavaliselt jagunevad sellised luuletused 2-3 fragmendiks.
Milleks kasutatakse
Nagu teate, on poeetilistel arvestitel oma semantiline tunnus, mille järgi neid kasutatakse. Esiteks on heksameeter suurepärane tööriist pildi loomiseks ja selle edasiseks avalikustamiseks.
Kogenud luuletajad, vahelduvad pausid, võiksid saavutada kujundlikkuse osas väga kõrge kunstilise efekti. Seda efekti saab veelgi tugevdada, kui asendada tavaline stroof spondiga.
Selle tulemusel kasutati klassikalist mõõdikut elava tegevuse kirjeldamiseks, mis oli kiire iseloomuga. Ja spondey sisestati siis, kui oli vaja pidulikkust, aeglustumist ja tähtsust.
Heksameeter toonikuga
Samas on keeli, milles vokaali pikkusel pole fonoloogilist väärtust, näiteks saksa, vene jne. Sellistes keeltes loodi heksameeter kunstlikult uuesti, et anda edasi ladina klassika suurust. ja Vana-Kreeka teosed.
Selline kunstlik heksameeter on tavaliselt luuletus, milles on 6 rõhulist konsonanti ja 2, mõnikord isegi üks, rõhutu. Seega ainekavasVersifikatsiooni toonilises süsteemis näeb see välja nagu 6-jalane daktüül, mille saab asendada trohhaikaga. Seda skeemi nimetatakse ka 6-jalaseks daktülokoreeliseks dolnikuks. Tsesuur jääb stroofi keskele.
Vene heksameeter
Nagu eespool mainitud, on vene keeles see suurus kunstlikult uuesti loodud. Sellel on 18 lööki, samal ajal kui algsel antiikesemel on 24 lööki.
Heksameeter vene keeles järgib tavaliste kolmesilbiliste meetrite reegleid, samas kui rõhulisi silpe saab asendada rõhututega ja vastupidi. Sellel on tavaliselt järgmine muster:
_UU|_UU|_UU||_UU|_UU|_U, kus || on tsesura tähis.
Saanud esimeseks venekeelses versioonis heksameetri murdude suuruses. Selle skeemi järgi kirjutatud luuletused ilmusid esmakordselt M. Smotrytsky Grammatikas 1619. aastal. Need olid siiski vaid piirjooned, kuna pikad ja lühikesed silbid olid seatud meelevaldselt ning väliselt meenutas salm daktüülide vaheldumist spondidega. Esimene stabiilne heksameetri näide on rootslase Sparvenfeldi teos, mis on kirjutatud 1704. aastal.
Trediakovski
Kuid ainult Trediakovski kiitis esimesena heaks heksameetri normi – kolmteist silpi. Seda mõtet väljendas ta oma teoses "Uus ja lühike tee vene värsi kompositsioonini". Esimesed näited uuest suurusest tõi luuletaja kogumikus “Argenida”: “Esimene Phoebus, öeldakse, hoorus Marsi Veenusega / Ma nägin: see jumal näeb kõike, mis juhtub, esimene…”.
Heksameeter, mille näiteid võib leida teistest Trediakovski sedalaadi töödestsai vene kirjanduse klassikaks.
Aga töö suuruse kallal ei piirdunud sellega, seda jätkas Lomonosov. Ta ei muutnud midagi, vaid andis Trediakovski tööle teoreetilise põhjenduse. Märkimisväärne on ka see, et need uurimused aitasid Lomonosovit tema töös sillaboonilise süsteemi kallal, millest sai vene luule peamine.
Homerose tõlked
Heksameeter ei ole vene luule kõige populaarsem süsteem. Ainus tõeliselt märkimisväärne ja suurepärane näide sellest on Homerose luuletuste tõlge, mille tegid N. Gnedich ja V. Žukovski.
Gnedich töötas kõige rohkem Iliase tõlkimisega – 2 korda selgitas ta proosas ja 1 kord värsis iidse kreeka klassiku näidist. Viimane katse (1787) on kõige olulisem, kuna selle jaoks pidi poeet heksameetri ümberkujundamiseks ja vene keelele kohandamiseks palju tööd tegema. Kuigi ta üritas algul tõlkida Aleksandria värssi, millele kulutas 6 aastat, oli ta tulemuses pettunud, hävitas kõik oma teosed ja alustas uuesti, kasutades juba ainult heksameetrit.
Tänu sellistele jõupingutustele õnnestus Gnedichil luua Homerose luuletuse parim tõlge, mida peetakse tänaseni ületamatuks. Siin on väike väljavõte sellest: „Lõppinud Sõna, istus Thestorides maha; ja peremehest tõusis / Võimas kangelane, ruumikas ja võimas kuningas Agamemnon … . Originaalis heksameetris kirjutatud Ilias loodi seega vene keeles samas rütmis.
Raske uskuda, kuid esimesed tõlkenäited said täidetudlugejad negatiivselt ja Gnedich pidi valitud meetrit kaitsma.
19. sajand
Žukovski jätkas Homerose tõlgete kallal tööd, esitades vene lugejale Odüsseia. Talle kuulub ka suurepärane töötlus "Hiirte ja konnade sõda", kus heksameeter võeti samuti poeetiliseks aluseks. Näited teostest: "Muusa, räägi mulle sellest suurte kogemustega abikaasast, kes / Ränles pikka aega päevast, mil ta hävitas püha Ilioni …" ("Odüsseia"); “Kuulge: ma räägin teile, sõbrad, hiirtest ja konnadest. / Jutt on vale, aga laul on tõsi, nad räägivad meile; aga selles…” (“Sõda”).
Samuti kasutasid heksameetrit Puškin, Lermontov, Fet ja paljud teised 19. sajandi luuletajad. Huvi tema vastu on aga tasapisi hääbumas. 20. sajandil taaselustub see poeetiline meeter Vjatši loomingus. Ivanov, Balmont, Shengeli, Nabokov.
Soovitan:
"Azazaza" - mis see on, mida see tähendab ja kuidas see kõnes ilmus?
Vaid need inimesed, kes on hiljuti Internetis selgeks saanud, saavad esitada küsimusi, mis on seotud sageli esineva sõnaga "azazazah". Noored, kes selle sõna maailma lasevad, saavad sellega suurepäraselt hakkama: kasutavad seda kommentaarides, mõistavad ja aktsepteerivad. Kuid siiski tasub otsustada: “azazaz” - mis see on, mida see tähendab ja kuidas see kõnes ilmus?
Pokemon Bulbasaur: mis see on, kuidas see ründab, millist rolli see mängib taskukoletiste koomiksis
Mis vahe on Bulbasauril ja teistel Pokémonitel, mis tüüpi see on, miks Ashile see nii väga meeldib ja teda üheks lähedasemaks peab?
Veepokemon: omadused, kust püüda, mis see on, kelle vastu see võidelda saab?
Vesipokemon: kuidas püüda veekoletisi? Mis need on? Millised on kõige levinumad veepokémonid?
Lõhevärv. Mis see on ja millega see kokku käib?
Milline lõhevärv välja näeb, millega seda garderoobis ja interjööris kombineerida. Mille poolest see erineb korallist
Mis on kino: mis see oli ja mis sellest on saanud
Kinematograafia on terve kultuurikiht, millest on saanud kunstimaailmas absoluutne uuendus, mis on andnud fotodele elu sisse ja võimaldanud neil muutuda liikuvateks objektideks, jutustada terveid lugusid ja publikul sukelduda ainulaadsesse maailma. lühi- ja täispikkadest filmidest. Kuid vähesed teavad, milline oli kino alguses. Lõppude lõpuks ei kasutatud selle loomisel alati arvutigraafikat ja erinevaid eriefekte
