Filmi "Sherlock Holmes" linastused: nimekiri, parimate valik, filmid ja sarjad kronoloogilises järjekorras, süžeed, motiivid, näitlejad ja rollid

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Arthur Conan Doyle'i kuulsad teosed erakordsest detektiivist on leidnud oma fänne maailma eri paigus juba üle sajandi. Üle saja aasta tagasi esitleti esimest Sherlock Holmesi filmitöötlust ja sellest ajast alates on nende arv pidev alt kasvanud. Erinevate riikide filmitegijad demonstreerisid oma nägemust kuulsa detektiivi ajaloost, kuid millised projektid väärivad erilist tähelepanu?

The Hound of the Baskervilles (1939, USA)

Kui kuulsa tegelase fännid soovivad teada saada, kui palju Sherlock Holmesi töötlusi maailma kinos leidub, teavad nad, et see piir on juba ammu ületanud kahesaja. Kuulsa detektiivi "Baskerville'ide hagijas" põhjal tehti palju filme ja ühte neist esitles 1939. aastal Ameerika režissöör Sidney Lanfield. Film Basil Rathbone'iga osutus originaalversiooni lähedaseks, kuid lõpp kaldus sellest kõrvalealgallikas. Paljud kriitikud märgivad süžee võtmetegelase käitumises ilmseid ebatäpsusi ja organiseerimatust. Sellegipoolest tunnevad Arthur Conan Doyle'i ja Holmesi fännid kindlasti huvi 20. sajandi 30. aastate lõpu filmi adaptsioonist.

Sherlock Holmesi seiklused (1939, USA)

Pärast mainitud "Baskerville'ide hagijat" tehti järgmine pilt Basil Rathbone'iga võtmerollis - "Sherlock Holmesi seiklused". 1939. aastal samuti linastunud filmi režissöör oli Alfred L. Werker. Seekord on süžee järgi detektiivi peamiseks vastaseks professor Moriarty, kes plaanis Londoni Towerist hinnalise krooni varastada. Antagonist veenab gaucho flöödimängijat võtma teatud inimeselt elu ja seda kõike ainult selleks, et tõmmata Holmesi tähelepanu.

Seejärel osales Basil Rathbone veel 12 andekast detektiivist rääkiva filmi võtetel, saades publiku jaoks üheks kuulsaimaks Sherlockiks maailmas. Hoolimata asjaolust, et režissöör kaldus Conan Doyle’i raamatuajaloost oluliselt kõrvale, kuulusid tema filmid tolleaegses Ameerika kassas kõige rohkem tulu teeninud filmide hulka.

The Hound of the Baskervilles (1959, Ühendkuningriik)

Filmi visuaal osutus muidugi üsna eredaks ja meeldejäävaks, kuid see Sherlock Holmesi adaptsioon erineb mõnevõrra originaalist. Peaosades olid Peter Cushing ja Christopher Lee, kes on ühisprojektides mänginud rohkem kui korra. Niisiis, millised olid peamised erinevused originaalist? Esiteks see Baskervillenad ei istutanud kurjakuulutavat nooti, vaid tarantli. Samal ajal tuli Sir Henry Lõuna-Aafrikast, mitte Kanadast. Radikaalsed erinevused sellega ei lõpe ja võib-olla lisab see mõne vaataja jaoks pildile vaid huvi. Enamik kriitikuid nõustub, et film osutus välja "Indiana Jonesi" vaimus, see tähendab, et see on selgelt kaugel klassikalisest inglise detektiiviloost.

Sherlock Holmesi eraelu (1970, Ühendkuningriik)

Billy Wilderi film räägib teatud Sherlock Holmesi juhtumist, mida John Watson kunagi üksikasjalikult kirjeldas, kuid ei avaldanud kunagi oma märkmeid. Jutu järgi leiti see käsikiri alles pool sajandit pärast detektiivi surma, selgus, et see räägib detektiivi ühest suurimast ebaõnnestumisest.

Seejärel ütles Wilder, et tahtis peategelasest homoseksuaali teha, kuid ei julgenud sellist sammu astuda ning sellest tulenev alt piirdus Robert Stevensoni tegelane kokaiini tarvitamisega. Tähelepanuväärne on, et Sherlock Holmesi vanema venna rolli filmi adaptsioonis võttis Christopher Lee, kes kehastas ülalmainitud 1959. aasta projektis Sir Henryt.

"Sherlock Holmes ja dr Watson" (1979, NSVL)

Enamik kriitikuid ja vaatajaid kogu maailmast nõustub, et kõige täpsem on ikkagi nõukogude filmi adaptsioon. Sherlock Holmesi ja Dr. Watsoni filmis 1979. aastal Igor Maslennikov, kes arvas, et töötab vaid kahe projekti osa kallal. Õnneks siis režissööri plaanid teoks ei saanud, sest Kesktelevisioonhakkas nõudma filmimise jätkamist. Tulemuseks oli põnev sari, mis sisaldas 11 episoodi ja peaosatäitja Vassili Livanov sai tänu edukale kehastamisele 2006. aastal isegi Briti Impeeriumi ordeni.

Tänapäeval seostavad paljud vaatajad klassikalist Sherlock Holmesi Maslennikovi filmides üles astunud tegelaskujuga ja selle põhjuseks pole loomulikult mitte ainult edukas casting, vaid ka režissööri enda vaevarikas töö.

Noor Sherlock Holmes (1985, USA)

Ameerika režissööri Barry Levinsoni film räägib, kuidas kuulus detektiiv kohtus esimest korda noores eas John Watsoniga. Uue tuttava riiete ja asjade järgi suutis ta täpselt määrata oma nime ja varasema elukoha.

See filmiadaptsioon on tähelepanuväärne selle poolest, et see on esimene film maailmas, milles on täielikult CGI-tegelane – vitraažaknas ellu äratatud rüütel. Filmi peaosa sai Nicholas Rowe.

Sherlock Holmes (2009, USA)

Robert Downey Jr. on lai alt tuntud oma Raudmehe rolli poolest, kuid tema filmograafias on koht ka Sherlock Holmesil. Arthur Conan Doyle'i teoste parimate filmitöötluste hulka kuulub kahtlemata see 2009. aasta pilt. Projekti juhtis Guy Ritchie, kes on pikka aega võitnud väga erakordse filmitegija staatuse ja Jude'ist sai Downey juuniori partner võtteplatsil. Madal.

Detektiivipõneviku põhikaabakas on Lord Blackwood, kellel õnnestus müstilisel kombel surmanuhtlust vältida. Vaatamata asjaolule, et süžee põhineb Arthur Conan Doyle’i teostel, osutus filmi stsenaarium täiesti originaalseks. 2011. aastal lavastas Guy Ritchie Holmesist rääkivale filmile järje, kus peaosades olid samad näitlejad.

Sherlock (2010, Ühendkuningriik)

Sellel seerial on Sherlock Holmesi kõigi adaptsioonide loendis kahtlemata eriline koht. 2010. aastal edastas BBC kolm pooleteisetunnist osa telefilmist kuulsast detektiivist.

Sherlockis mängis peaosa Benedict Cumberbatch, kellest sai pärast seda projekti esimese kategooria Hollywoodi staar. Martin Freeman sai omakorda John Watsoni rolli. Edukas seeria, mille tegevus kandus orgaaniliselt praegusesse sajandisse, sai Arthur Conan Doyle'i teoste vabaks kohandamiseks. 2018. aastaks oli välja antud neli Sherlocki hooaega ja mitu eriväljaannet.

Elementary (2012, USA)

2012. aastal täienes Sherlocki sarjade kollektsioon uue teleprojektiga. "Elementary" on Arthur Conan Doyle'i lugude vaba tõlgendus. Süžee järgi elab Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) meie päevil ja tema abiline ohtlikes uurimistes on tüdruk nimega Joan Watson, keda kehastab Lucy Liu. Tähelepanuväärne on ka asjaolu, et tegelased ei ela Londonis, vaid New Yorgis.

Ülejäänud CBS-seeria ei ole originaalist liiga kaugel: partnerid lahendavad salapäraseid kuritegusid deduktsiooni ja kaasaegse arvutitehnoloogia abil. 2018. aastaks esitleti projekti 6 hooaega, mis lisati Sherlock Holmesi kohta käivate parimate telefilmide nimekirja.