Vanasõnad lilledest, ilust ja valedest

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Me kõik armastame lilli. Need on luksuslikud looduse loomingud, millel on hämmastavad kujundid ja erksad värvid. Taimemaailma värvikamad esindajad. Lilled on erinevate lugude, müütide, legendide, muinasjuttude, rahvaütlemiste ja vanasõnade kangelased.

Kuidas eri rahvad neid kohtlesid? Rahvatarkus märgib peenelt lillede jooni, mistõttu tekkis arvuk alt värvikaid aforisme - luuletusi, vanasõnu ja ütlusi värviliste õisikute kohta. Näiteks väide: "Vanasõna on lill, vanasõna on mari." Milliseid vanasõnu sa veel mäletad?

Elu ja ilu sümbol

Värvidel on palju tähendusi ja sümboleid. Allegooriliselt isikustavad nad lühiajalist ilu. Värv on samuti oluline.

Pealegi on see kõige tavalisem kingitus. Neid antakse täiskasvanutele, noortele, armastajatele, vanematele, sõpradele. Lilled on meie tugevate tunnete kehastus. Need ei kaunista mitte ainult pidulikke sündmusi, vaid ka leinaid, kurbi.

Hooaegade vaheldumine

Igas maailmakultuuris peetakse lilli olemise tsükli peegelduseks – nad sünnivad, õitsevad ja tuhmuvad. Ütlustes ja vanasõnades lilledest, sümboolikasttaimed praktiliselt ei kajastu, nende tähendus on seotud eluprotsessiga, erinevate olekute ja aastaaegade muutumisega.

Hiinas ja Jaapanis öeldakse: "Lilled õitsevad õigel ajal" ja "Elage rahus. Kevad tuleb ja nad õitsevad ise. Siiski on täpselt märgitud: "Sa ei saa imetleda kuud, lilli ja lund korraga", "Langenud lilled ei naase okstele."

Vene vanasõna lillede kohta märgib: "Inimesed rõõmustavad suve, aga mesilane rõõmustab lillest."

Prantsuse vanasõnad tuletavad meelde: "Pulm õitsemise kuul on pulm, mis toob tulevikus pisaraid." Selle väljendi venekeelne vaste – mille tähendus on see, et kui pulmad on mais, siis kannatad hiljem.

Teine prantsuse vanasõna lillede kohta ütleb õigesti: "Kõik lilled, mis veel õitsevad, on täna ainult seemned." Ja maatööga on rohkem seotud vene vanasõnad: “Kevad on lilledega ilus ja sügis on laotud”, “Tea lilledest, et käes on suveaeg”, “Ära kasvata pärast sügist muru, ära õitse talvel lilli. lumes." Mägede inimesed mõtlesid välja oma ütlused, näiteks, et mägedes sajab vihma ja steppi ilmuvad lilled.

Lillede topeltomadus

Tihti mängitakse vanasõnades ja ütlustes esile lillede kahetist olemust. See näitab inimeste käitumise ebaselgust elus, nende omaduste avaldumist. Jaapanlased usuvad, et ilusad lilled ei kanna head vilja. Vene vanasõna lillede kohta ütleb: “Ilus lill, aga terav piisk”, “Ilusad lilled ja mürgine”. Mitte ainult roosidel pole okkad – nõgesõitseb ka, aga pärga sellest teha ei saa ja kui nõges õitseb, on ilus.

Paljud vanasõnad ütlevad, et ilusad lilled on petlikud, nagu inimesedki: "Väljast ilus, seest ohtlik." Et igas inimeses on häid ja halbu omadusi. On olemas türgi vanasõna, mis ütleb, et võluv inimene paneb lilled õue ja nõelad sisse.

Aafriklased võrdlevad valet lilledega ja väidavad, et see annab lilli, kuid mitte puuvilju.

Tühja inimest võrreldakse ilusate taimedega, kuid viljatu: "Punane, kirju, aga viljatu õis", "Punane kui moonilill, loll kui känd", "Roosidel (viljatutel õitel) pole vilju."

Uhkus on kuradi aias kasvanud lill, ütleb prantsuse vanasõna. Sarnase tähendusega on väljend, mis ütleb, et madu võib elada lopsakas õitetihnikus. Samast õiest teeb aga madu mürki ja mesilane mett. Valetajat võrreldakse kauni lilleaia all varitseva maoga. “Mida luksuslikum roos, seda teravamad ta okkad” – jällegi vene vanasõna.

Jaapanlased usuvad: "Surnud kirsipuul me õisikuid ei leia" ja "Ühel puul ei leia kahte sorti lilli."

Ilu ja armastus lilledes

Muidugi ei saa te läbi ilma värve võrdlemata armastusega – pühendunud või lühiajalise.

Vene vanasõnad ütlevad: "Sarlakas lill tormab silma", "Koi lendab punase lille juurde". Ilu ei ole aga alati õnne allikas: “Ilusal lillel on sageli lühike eluiga” ja “Särav lill ei kasva kauatee ääres.”

Nad ütlevad õnnetu armastuse kohta: "Lilled õitsesid, kuid tuhmusid, noormees armastas tüdrukut, kuid ta lahkus."

Siiski on tuleviku suhtes veel lootust. Indoneesias öeldakse, et närbunud lill võib õitseda. Kuigi loomulikult juhtub sageli, et lill on ilus, tuhmub see väga kiiresti.

Teda võrreldakse tütarlapseliku iluga: “Tüdruk pole moon, ta ei kaota päevaga kroonlehti”, “Tüdruk, kes ei tunne armastust, on nagu lill, kes ei tunne päikest”, "Ilus tüdruk ümartantsus on nagu moonilill."

Lilled on hoolimatud olendid

Mõnes rahvas seostatakse neid hoolimatuse ja unistustega. Hiinlased usuvad, et riisikook on parem kui lilled, ja Aserbaidžaanis öeldakse, et kannikestega ei saa eeslit toita. Vene vanasõna ütleb: "Täna oled lilles, homme pisarates."

Armastus elu vastu ja lootus parimale

Teised vanasõnad võrdlevad elu õnne ja ilu taimedega ning soovitavad leida alati positiivset, osata nautida vähesest ja hoolitseda selle eest, mis sulle antakse.

"Kus on lilli, seal on mett," seletab vene vanasõna. Vietnamlased soovitavad: "Seal on lilli - rõõmustage nende üle, kui mitte - rõõmustage pungade üle" ja "Kus lilli näete, kohtate ka liblikaid."

Ilus on lootust tulevikule: "Kui tahad puult vilju saada, siis hoolitse selle õite eest." Ja ka: "Kus pole lilli, ei saa olla mugavust." Öeldakse ka, et kõrrelised õitsevad pärast vihma ja hing tuleb laulust.

"Tuhanded rõõmsad päevad kukuvad järjest läbi ja lilled ei õitse sada päeva." Et hoida positiivsettuju, on suurepärane retsept: "Kolm asja rõõmustavad südant ja kustutavad kurbust - lilled, vesi ja naiselik ilu." Lõppude lõpuks on optimistil isegi ilus umbrohi ja pessimist võib ilusat roosi norida.

Stepi lilled

On ka ütlusi, kus räägitakse teatud sortidest, nende omadustest, erinevustest. On olemas vanasõnad, mis on pühendatud roosile, moonile, kellukusele – aia- ja põlluloomadele.

Siin on vanasõnad kella, põllulille, rooside ja nõgeste kohta: “Terve, nagu kelluke”, “Õitseb nagu moonilill”, “Jäta metslilled põllule”, “Must moon, jah maitsev ja valge redis, aga mõru”, “Okasteta ei ole roose”, “Mitte iga kasuema pole nagu nõges ja mitte iga kasutütar pole ilus lill.”

Lillede kohta käivad luuletused, vanasõnad ja kõnekäänud kaunistavad meie kõnet ning muudavad selle värvikamaks ja arusaadavamaks. See on eriti oluline lastega suhtlemisel. Tänu teravmeelsetele ja täpsetele väljenditele jäävad nad paremini meelde, mida räägitakse. Ja milliseid vanasõnu lastele mõeldud lillede kohta võib mainida? Lühike, mahukas, värvikas ja ühtaegu arusaadav. Näiteks: “Naaberhoovis on lilled heledamad”, “Need on lilled ja marjad tulevad hiljem.”