Lohetätoveeringuga tüdruk. Film ja raamat

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Inimkonna ajaloo jooksul on meie esivanemad ja kaasaegsed kirjutanud miljoneid raamatuid. Neid loetakse, võetakse tsitaatide saamiseks ära, neid hoitakse raamatukogus või Interneti pilvehoidlas. Ja tarku inimesi ühendab vaid raamatute lugemine ja hea filmi vaatamine. Ühest neist meistriteostest, raamatust "Lohetätoveeringuga tüdruk" ja paberväljaandel põhinevast filmist, räägime artiklis.

Teavet raamatu kohta

Sõna-sõn alt rootsi keelest tõlgituna kõlab pealkiri nagu "Mehed, kes vihkavad naisi". See on detektiivromaan, esimene rootslase Stieg Larssoni kirjutatud Millenniumi raamatute triloogias.

Lohetätoveeringuga seotud raamat pälvis maineka Glass Key auhinna ja Galaxy British Book Awardsi. Seda filmiti kaks korda, esimest korda filmiti filmi autori kodumaal ja 2011. aastal ilmus Ameerika versioon, mille režissöör oli David. Fincher. Projekti peaosades said Daniel Craig ja Rooney Mara.

Loomise ajalugu

15-aastaselt oli Stieg Larsson tunnistajaks Lisbethi-nimelise tüdruku vägistamisele. Mingil põhjusel ei saanud ta teda aidata ja pidi tahtmatult toimuvat jälgima. The Stigi sõnul on teda kogu elu piinanud kahetsus, mis ajendas teda kirjutama romaani "Lohetätoveeringuga tüdruk".

Raamatu peategelaste loomiseks, nagu Larrson ise ütleb, sai ta inspiratsiooni oma lemmikloost lastele – "Pipi Pikksukk", mille kirjutas Astrid Lindgren. Salander on Pipi peegeldus ja originaalis on Larrsoni tegelaskujul mustade juuste asemel punased juuksed. Viiteid lasteraamatule võib raamatus näha rohkem kui korra. Näiteks kangelanna Lisbethi korteri uksele on kirjutatud "V. Kula". See oli selle villa nimi, kus Peppy elas.

Gottfried Wangeri majas on raamaturiiulitel mitu raamatut ja nagu arvata võib, on need "Pipi Pikksukk" ja "Kale Blomkvist ja Rasmus". Astrid Lindgreni raamatutest rändas välja ka hulkuv kass nimega Cherven.

Viide kohvile

Enamik romaani tegelasi joob püsiv alt kohvi. Draakoni tätoveeringuga tüdruku venekeelses tõlkes esineb seda sõna umbes 113 korda. Kõike seletab raamatu autori ja tema abikaasa Eva Gabrielssoni isiklik sõltuvus iidsest joogist.

Oma raamatus Millennium, The Stig and Me märgib kirjaniku tsiviilnaine, et kohv on nende lemmikjook.lapsepõlves. Raamatu autor proovis jooki esimest korda viieaastaselt, ravis tema vanaema.

Loo kokkuvõte

Lohetätoveeringuga tüdruk on väga huvitav ja segadusttekitav raamat. Ja nüüd õpime teose süžeed üldiselt tundma.

Peategelane Mikael Blomkvist elab täisväärtuslikku elu ning on ajakirjanik ja suure Rootsi poliitilise ajalehe väljaandja. Ühel päeval ilmub tema ellu ettevõtja Hans Erik Wennerström, kes süüdistab teda valetamises. Sellega läheb ta kohtusse ja võidab kohtuasja, mille tulemusena jääb Mikael süüdi ja mõistetakse kolmeks kuuks vangi.

Henrik Vangeri advokaat leiab särava tüdruku Lisbeth Salanderi, kes on programmeerija ja häkker. Ta teeb talle ülesandeks koguda teavet Blomkvisti kohta. Tal see õnnestub ja ta edastab teabe suurtöösturile Vangerile. Saanud teada kõik, mida ta Mikaeli kohta tahtis, kutsub ta ta Hedastandi koosolekule.

Ta teeb ettepaneku uurida oma õetütre Harrieti salapärast kadumist. Henrik Wanger arvab, et see oli mõrv, mille pani toime üks tema pereliikmetest. Ja 40 aastat hiljem tahab ta ikka veel teada, kes tappis 1966. aastal tema õetütre. Uurimiseks on ta valmis eraldama märkimisväärse summa, ajakirjaniku töötasuga Henrik siiski ei koonerda. Ta pakub, et hakkab juhtumit uurima otse oma villas, mis asub saarel.

Maatükil Hedebys alustab Mikael tööd 60 aasta taguse mõrva uurimiseks. Ta kohtub Wangerite perekonna liikmetega ja saab palju teada eaka töösturi elust. Näiteks sissetema sugulaste hulgas on endine nats Harald. Villas alustab ta afääri Henriku tütre Ceciliaga. Mikael otsustab abi otsida draakoni tätoveeringuga tüdrukult, kes on tema kohta teavet kogunud. Ja koos hakkavad nad mõrva uurima.

Raamatu Hollywoodi adaptsioon

2011. aastal jõudis kinodesse detektiivipõnevik "Lohetätoveeringuga tüdruk". Näitlejad valiti suurepäraselt – Daniel Craig ja Rooney Mara. Väljapaistev Hollywoodi režissöör David Fincher juhendas kogu protsessi.

Film võitis parima naisnäitleja Oscari. Selle eelarve oli 90 miljonit dollarit. Kuid filmi ei rebinud mitte ainult publiku aplaus, vaid ka kriitikud reageerisid sellele positiivselt. Nii palju, et filmi reiting oli IMDb-s korralik 7,8.

Lohetätoveeringuga tüdruk teenis piletikassas veidi üle 230 miljoni dollari. Venemaal vaatas filmi 1,53 miljonit inimest ja Ameerikas - umbes 13,6 miljonit.

Mehed, kes vihkavad naisi

See on rootsi režissööri Nils Arden Opleva filmitud filmi pealkirja sõnasõnaline tõlge. Film ilmus 2009. aastal, see on ikka sama adaptsioon romaanist "Lohetätoveeringuga tüdruk".

Film ei tulnud välja nii pompoosne kui Hollywood. Ja see pole üllatav, sest selle eelarve on vaid 10 miljonit dollarit ja tasud maailmas ei ületanud 100 miljonit.