Gustav Meyrink: elulugu, loovus, teoste filmitöötlus

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Üks kuulsamaid kirjanikke XIX-XX sajandi vahetusel - Gustav Meyrink. Ekspressionist ja tõlkija, kes pälvis ülemaailmse tunnustuse tänu romaanile "Golem". Paljud teadlased nimetavad seda õigustatult üheks 20. sajandi esimeseks enimmüüduks.

Lapsepõlv ja noorus

Tulevane suur kirjanik sündis 1868. aastal Viinis. Tema isa, minister Carl von Hemmingen, ei olnud abielus näitlejanna Maria Meyeriga, mistõttu Gustav sündis abieluvälisena. Muide, Meyer on tema pärisnimi, ta võttis hiljem varjunime Meyrink.

Biograafid märgivad huvitava detaili: ekspressionistlik kirjanik sündis 19. jaanuaril samal päeval kuulsa Ameerika müstilise autori, ameeriklase Edgar Allan Poega. Nad on mänginud sarnaseid rolle oma riigi kirjandusloos.

Gustav Meyrink veetis lapsepõlve koos emaga. Olles näitleja, käis ta sageli ringreisidel, nii et tema lapsepõlv möödus pidevas reisimises. Pidin õppima mitmes linnas – Hamburgis, Münchenis, Prahas. Meyrinki uurijad märgivad, et suhe emaga oli lahe. Seetõttu olid paljude kirjanduskriitikute sõnul deemonlikud naisepildid tema loomingus nii populaarsed.

Praha periood

1883. aastal tuli Meyrink Prahasse. Siin lõpetas ta Kaubandusakadeemia ja sai pankuri kutse. Selles linnas veetis Gustav Meyrink kaks aastakümmet, kujutades teda korduv alt oma töödes. Praha pole talle mitte ainult taust, vaid ka üks peategelasi mitmes romaanis, näiteks Golem, Walpurgis Night, West Window Angel.

Siin leidis aset üks kirjaniku elu võtmesündmusi, märgivad biograafid. Tema kohta leiab üksikasju pärast tema surma avaldatud loost "Piloot". 1892. aastal üritas Meyrink teha enesetappu, kogedes sügavat vaimset kriisi. Ta ronis lauale, võttis püstoli ja hakkas tulistama, kui keegi libistas ukse alla väikese raamatu - "Elu pärast surma." Sel ajal keeldus ta püüdmast oma elust lahku minna. Üldiselt mängisid müstilised kokkusattumused nii tema elus kui ka teostes suurt rolli.

Meyrink tundis huvi teosoofia, kabalistika ja idamaade müstiliste õpetuste õppimise vastu ning tegeles joogatega. Viimane aitas tal toime tulla mitte ainult vaimsete, vaid ka füüsiliste probleemidega. Kirjanik kannatas terve elu seljavalu.

Pangandus

Aastal 1889 asus Gustav Meyrink tõsiselt rahandusega tegelema. Koos oma elukaaslase Christian Morgensterniga asutas ta Mayeri ja Morgensterni panga. Alguses läksid asjad ülesmäge, kuid kirjanik ei pingutanud panganduses liiga palju, pöörates rohkem tähelepanu seltskondliku dändi elule.

Kirjaniku päritolule toodi korduv alt välja, selle tõttu pidas ta isegi duelli ühe ohvitseriga. 1892. aastal ta abiellus, pettus peaaegu kohe abielus, kuid lahutas alles 1905. aastal juriidiliste viivituste ja oma naise visaduse tõttu.

Asjaolu, et pangandusäri areneb väga halvasti, sai ilmseks 1902. aastal, kui Meyrink esitati kohtu alla spiritismi ja nõiduse kasutamise eest pangatoimingutes. Ta veetis vanglas peaaegu 3 kuud. Süüdistusi tunnistati laimuks, kuid sellel juhtumil oli tema finantskarjäärile siiski negatiivne mõju.

Kirjandusliku tee alguses

Meyrink alustas oma loomingulist karjääri 1903. aastal lühikeste satiiriliste lugudega. Nad näitasid juba huvi müstika vastu. Sel perioodil tegi Gustav aktiivselt koostööd Praha neoromantikutega. Kevadel ilmub tema esimene raamat "Kuum sõdur ja teised lood" ning veidi hiljem novellikogu "Orhidee. Kummalised lood".

1905. aastal sõlmis ta teise abielu – Philomina Berntiga. Nad reisivad, hakkavad välja andma satiiriajakirja. 1908. aastal ilmus kolmas jutukogu "Vahakujud". Kirjandustööga pole võimalik peret ära toita, nii hakkab Meyrink tõlkima. Lühikese aja jooksul õnnestub tal tõlkida 5 Charles Dickensi köidet. Meyrink tegeleb oma elu lõpuni tõlkimisega, sealhulgas pöörab suurt tähelepanu okultismiletekstid.

Rooma "Golem"

1915. aastal ilmus autori kuulsaim romaan "Golem". Meyrink saab kohe Euroopa kuulsuse. Teos põhineb legendil juudi rabist, kes lõi savikoletise ja äratas selle kabalistlike tekstide abil ellu.

Tegevus toimub Prahas. Jutustaja, kelle nimi jääb teadmata, leiab mingil moel teatud Athanasius Pernathi mütsi. Pärast seda hakkab kangelane nägema kummalisi unenägusid, justkui oleks ta seesama Pernath. Ta püüab leida peakatte omanikku. Selle tulemusena saab ta teada, et tegemist on kiviraiuja ja restauraatoriga, kes elas aastaid tagasi Prahas, juudi getos.

Romaan oli ülim alt edukas kogu maailmas, jättes tol ajal rekordilise 100 000 eksemplari tiraaži. Teose populaarsust ei takistanud isegi tollal puhkenud Esimene maailmasõda ning see, et relvi kiitmata teosed ei olnud tollal Austria-Ungaris edukad.

Saksa keelest vene keelde "Golemi" tõlkis kuulus nõukogude tõlkija David Võgodski 20.–30. aastatel.

Esimene kõlav edu andis Meyrinkile järgnevate romaanide populaarsuse, kuid neid ei avaldatud nii suures tiraažis. "Green Face" ilmus 40 tuhandes eksemplaris.

Edu filmides

Pärast romaani "Golem" ilmumist muutusid populaarseks Meyrinki raamatute töötlused. Esimesena kandis selle teema suurele ekraanile saksa filmirežissöör PaulWegener 1915. aastal. Väärib märkimist, et Meyrinki romaaniga seob neid vaid algne legend. Kuigi võimalik, et just see raamat inspireeris filmimeest. Golemi rolli mängis Wegener ise. Selle tulemusena lõi ta savimehest terve triloogia. 1917. aastal maal "Golem ja tantsija" ning 1920. aastal "Golem: kuidas ta maailma tuli". Paraku loetakse kõige esimene film endiselt kadunuks. Tunnisest ekraaniajast jäi ellu vaid umbes 4 minutit. Kuid tänu Wegenerile on Golemist saanud äratuntav kinoikoon.

Meyrinki raamatute kohandused ei lõpe sellega. 1936. aastal ilmus Tšehhoslovakkias film "Golem". Meyrink kiitis režissöör Julien Duvivieri tööd. 1967. aastal filmis romaani peaaegu sõna-sõn alt prantsuse režissöör Jean Kershborn. 1979. aastal pöördus sama teema juurde Poola operaator Piotr Shulkin.

"Roheline nägu" ja "Walpurgi öö"

Edu lainel on ilmumas veel mitu teost selliselt autorilt nagu Gustav Meyrink: "Roheline nägu" ja "Walpurgi öö". Austria impressionisti kolmandas romaanis toimub tegevus taas Prahas, Esimese maailmasõja ajal. "Walpurgi öö" on kirjutatud groteskses vormis, selles on jällegi palju müstikat, esoteerikat. Autor ironiseerib Austria burgerite ja ametnike üle.

Loo keskmes on kaks paari tegelasi. Keiserlik arst oma armukese, vaesusesse langenud prostituudi ja noore muusiku Ottakariga,armunud krahvinna Zahradka õetütre, kelle vallaspoeg ta ise on.

Põhitegevus toimub Walpurgi ööl, mil legendi järgi lakkavad kehtimast tavapärased reeglid, avaneb veidi uks meie maailma ja teise maailma vahel. Selle metafoori abil püüab Gustav Meyrink, kelle elulugu on tihed alt seotud Esimese maailmasõjaga, selgitada kõiki sõja ja tulevaste revolutsioonide õudusi.

Tipp on verine lahing, justkui põlvneks hussiitide sõdade lõuenditelt. Hiljem pidasid teadlased "Walpurgi ööd" omamoodi hoiatuseks. Fakt on see, et täpselt aasta hiljem toimusid Prahas natsionalistlikud ülestõusud, mille keiserlik armee tugev alt maha surus.

Venemaal sai "Walpurgi öö" populaarseks juba 20ndatel. Paljud kirjandusteadlased usuvad isegi, et Griboedovi majarestorani direktor Archibald Archibaldovitš Bulgakovi romaanist "Meister ja Margarita" on maha kirjutatud Meyrinki lähedal asuva "Rohelise konna" kõrtsi omaniku härra Bzdinkelt.

Meyrinki romaanid

1921. aastal avaldab Meyrink romaani "Valge Dominikaan", mis avalikkuses laialdast edu ei saavutanud, ning 1927. aastal andis ta välja oma viimase suurema teose "Lääneakna ingel". Algul suhtusid kriitikud temasse külm alt, vene keelde ilmus tõlge tänu Vladimir Krjukovile alles 1992. aastal.

Romaani tegevus kulgeb korraga mitmes semantilises kihis. Meie ees on Viin 1920. aastatel. Loo keskseks tegelaseks on tõesti eksisteerinud John Dee järgija ja järeltulija16. sajandi Walesi teadlane ja alkeemik. Tema kätte satuvad esivanema kirjutised. Nende lugemisse on pikitud olulisi sündmusi peategelase isiklikus elus. Kõik see on sümboolne ja korreleerub John Dee enda elulooga.

Selles romaanis on tunda vene kirjanduse mõju. Mõned tegelased ulatuvad tagasi Dostojevski ja Andrei Belõ tegelaskujudeni.

Meyrinki stiili märgid

Meyrinki stiili tunnused on selgelt näha tema viimases romaanis. Selle keskel on püha abielu alkeemiline sümbol. Algusi on kaks – mees- ja naissoost, mis püüavad peategelases taas ühineda ühtseks tervikuks. Kõik see meenutab Carl Jungi õpetusi alkeemikute sümboolika psühhoanalüütilisest tõlgendamisest. Teos sisaldab suurel hulgal viiteid alkeemiale, kabalismile ja tantraõpetustele.

Kirjaniku surm

Gustav Meyrink, kelle raamatud on endiselt populaarsed, suri 64-aastaselt. Tema surm on tihed alt seotud poja Fortunatuse tragöödiaga. 1932. aasta talvel sai 24-aastane noormees suusatades raskelt vigastada ja jäi eluks ajaks ratastooli. Noormees ei suutnud seda taluda ja sooritas enesetapu. Samas vanuses, kui tema isa üritas seda teha, kuid Meyrink vanema päästis salapärane brošüür.

Kirjanik elas oma poja umbes 6 kuu võrra kauem. 4. detsembril 1932 suri ta ootamatult. See juhtus Baieri väikelinnas Starnbergis. Nad matsid ta poja kõrvale. Meyrinki haual on valge hauakivi ladinakeelse tekstiga vivo, mis tähendab"otses".

Meyrink oli Venemaal pikka aega keelatud, eriti nõukogude ajal. Pärast NSV Liidu lagunemist tõlgiti enamik tema teoseid vene keelde ja avaldati.