Umberto Eco "Roosi nimi": kokkuvõte. "Roosi nimi": peategelased, peamised sündmused

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Il nome della Rosa (“Roosi nimi”) on raamat, millest sai Bologna ülikooli semiootikaprofessori U. Eco debüüdi kirjanduse vallas. Romaan ilmus esmakordselt 1980. aastal originaalkeeles (itaalia). Autori järgmine teos "Foucault' pendel" oli sama edukas bestseller ja juhatas autori lõpuks suure kirjanduse maailma. Kuid selles artiklis räägime ümber "Roosi nime" kokkuvõtte. Romaani pealkirja päritolu kohta on kaks versiooni. Ajaloolane Umberto Eco viitab nominalistide ja realistide debati ajastule, kes arutlesid selle üle, mis jääb roosi nimesse alles siis, kui lill ise kaoks. Kuid ka romaani pealkiri kutsub esile vihje armastusloole. Olles kaotanud oma armastatu, ei saa kangelane Adson isegi tema nime pärast nutta, sest ta ei tunne teda.

Matryoshka romaan

Teos "Roosi nimi" on väga keeruline, mitmetahuline. Juba eessõnast seab autor lugeja silmitsi võimalusega, et kõik, millest ta sellest raamatust loeb, osutub ajalooliseks võltsinguks. Teatud tõlkija Prahas 1968. aastal saab "Isa Adson Melksky märkmed". See on prantsuskeelne raamat, mis ilmus üheksateistkümnenda sajandi keskel. Kuid see on ka parafraas XVII sajandi ladinakeelsest tekstist, mis omakorda on 14. sajandi lõpu käsikirja väljaanne. Käsikirja lõi Melki munk. Ajaloolised päringud keskaegse noodikirjutaja, aga ka XVII ja XIX sajandi kirjatundjate isiksuse kohta ei ole andnud tulemusi. Nii kriipsutab romaani filigraansuse autor oma loomingu usaldusväärsetest ajaloosündmustest maha kokkuvõtte. "Roosi nimi" on täis dokumentaalseid vigu. Ja selle eest kritiseerivad romaani akadeemilised ajaloolased. Kuid millistest sündmustest peame teadma, et mõista süžee keerukust?

Ajalooline kontekst, milles romaani tegevus toimub (kokkuvõte)

"Roosi nimi" viitab novembrikuule, tuhat kolmsada kakskümmend seitse. Sel ajal raputas Lääne-Euroopat kiriklikud tülid. Paavsti kuuria on "Avignoni vangistuses", Prantsuse kuninga kanna all. John Twenty second võitleb kahel rindel. Ühelt poolt vastandub ta Püha Rooma impeeriumi keisrile Baieri Louis Neljandale ja teiselt poolt võitleb ta omaenda kirikuteenijate vastu. Franciscus Assisi, kes panialanud Väikevendade kloostriordu, pooldas absoluutset vaesust. Ta kutsus üles loobuma maistest rikkustest, et järgida Kristust. Pärast Franciscuse surma otsustas luksuses püherdav paavsti kuuria saata tema õpilased ja järgijad kloostrite müüride vahele. See põhjustas orduliikmete ridades lõhenemise. Sellest paistsid silma frantsiskaani spiritistid, kes jätkasid apostliku vaesuse positsioonidel. Paavst kuulutas nad ketseriteks ja algas tagakiusamine. Keiser kasutas seda oma investeerimisvõitluses ära ja toetas spiritiste. Seega saab neist märkimisväärne poliitiline jõud. Selle tulemusena alustasid pooled läbirääkimisi. Frantsisklaste delegatsioon, keda toetas keiser ja paavsti esindajad, pidi kohtuma autori poolt nimetamata kloostris Savoia, Piemonte ja Liguuria piiril. Selles kloostris arenevad romaani peamised sündmused. Tuletage meelde, et arutelu Kristuse ja Tema Kiriku vaesuse üle on vaid ekraan, mille taha on peidetud intensiivsed poliitilised intriigid.

Ajaloodetektiiv

Erudeeritud lugeja mõistab kindlasti Eco romaani seost Conan Doyle'i lugudega. Selleks piisab selle kokkuvõtte teadmisest. "Roosi nimi" ilmub meie ette Adsoni kõige põhjalikumate nootidena. Siin sünnib kohe vihje dr Watsoni kohta, kes kirjeldas üksikasjalikult oma sõbra Sherlock Holmesi uurimisi. Muidugi on mõlemad romaani kangelased mungad. William of Baskerville, kelle väike kodumaa paneb meid meenutama Conan Doyle'i lugu võigast koerastnõmmedel, ilmus keisri ülesandel benediktiini kloostrisse, et valmistada ette spiritualistide kohtumist paavsti kuuria esindajatega. Kuid niipea, kui tema ja Melki algaja Adson kloostrile lähenesid, hakkasid sündmused arenema nii kiiresti, et jätsid apostlite ja kiriku vaesust puudutava vaidluse teemad tagaplaanile. Romaani tegevus toimub ühe nädala jooksul. Üksteise järel toimuvad salapärased mõrvad hoiavad lugejat kogu aeg põnevuses. Wilhelm, diplomaat, geniaalne teoloog ja, nagu näitab tema dialoog endise inkvisiitori Bernard Guyga, astus vabatahtlikult kõigi nende surmade süüdlase leidmisele. "Roosi nimi" on raamat, mis on žanri järgi detektiivromaan.

Kuidas diplomaadist saab uurija

Benediktiini kloostrisse, kus pidi toimuma kahe delegatsiooni kohtumine, saabuvad Baskerville'i frantsiskaan William ja algaja Melki Adson paar päeva enne arutelu algust. Selle käigus pidid osapooled väljendama oma argumendid kiriku kui Kristuse pärija vaesuse kohta ning arutlema Avignoni vaimulike kindrali Caesini Miikaeli paavstitroonile jõudmise üle. Kuid alles kloostri väravatele lähenedes kohtuvad peategelased munkadega, kes jooksid välja põgenenud mära otsima. Siin üllatab Wilhelm kõiki oma "deduktiivse meetodiga" (järjekordne Umberto Eco viide Conan Doyle'ile), kirjeldades hobust ja osutades looma asukohale. Kloostri abt Abbon, keda tabas frantsiskaani sügav meel, palub tal tegeleda aastal juhtunud kummalise surma juhtumiga.kloostri müürid. Adelma surnukeha leiti kalju põhjast. Näis, nagu oleks ta visatud kuristiku kohal rippuva torni aknast, mida kutsuti Khraminaks. Abbon vihjab, et teab midagi joonestaja Adelma surma asjaoludest, kuid ta on seotud ülestunnistuse saladuse tõotusega. Kuid ta annab Wilhelmile võimaluse uurida ja üle kuulata kõik mungad, et mõrvar tuvastada.

Tempel

Abbon lubas uurijal uurida kloostri kõiki nurki, välja arvatud raamatukogu. Ta asus hiiglasliku torni templi kolmandal, ülemisel korrusel. Raamatukogule kuulus Euroopa suurim raamatuhoidla. See oli ehitatud nagu labürint. Sellele pääsesid ligi ainult raamatukoguhoidja Malachi ja tema abiline Berengar. Khramina teisel korrusel asus skriptorium, kus töötasid kirjatundjad ja illustraatorid, kellest üks oli kadunud Adelm. Pärast deduktiivse analüüsi läbiviimist jõudis Wilhelm järeldusele, et joonistajat ei tapnud keegi, vaid ta ise hüppas kõrgelt kloostri müürilt alla ja tema keha kandis maalihe Khramina müüride alla. Kuid see pole romaani ja selle kokkuvõtte lõpp. "Roosi nimi" hoiab lugeja pidevas põnevuses. Järgmisel hommikul leiti veel üks surnukeha. Seda oli raske enesetapuks nimetada: Aristotelese õpetuste järgija Venantiuse keha paistis seavere tünnist välja (jõulud olid lähenemas ja mungad tapsid veiseid vorsti valmistamiseks). Ohver töötas ka skriptooriumis. Ja see sundis Wilhelmi salapärasele raamatukogule rohkem tähelepanu pöörama. Labürindi mõistatus hakkas teda huvitama pärast Malakia tagasilööki. Taotsustas üksi, kas anda raamat seda palunud mungale, viidates asjaolule, et varahoidlas on palju ketserlikke ja paganlikke käsikirju.

Scriptorium

Tegelased Wilhelm ja Adson veedavad palju aega raamatukokku, millest saab romaani "Roosi nimi" narratiivi intriigi keskpunkt, raamatukokku pääsemata. Tempel. Noore kirjatundja Benziusega vesteldes saab uurija teada, et skriptooriumis seisavad kaks osapoolt vaikselt, kuid siiski äged alt vastamisi. Noored mungad on alati valmis naerma, samas kui vanemad mungad peavad lõbu lubamatuks patuks. Selle partei juht on pime munk Jorge, keda peetakse pühaks õiglaseks meheks. Teda valdavad eshatoloogilised ootused Antikristuse tuleku ja aegade lõpu kohta. Kuid joonestaja Adelm kujutas bestiaariumi naljakaid metsloomi nii osav alt, et tema kaaslased ei suutnud naerda. Benzius andis mõista, et kaks päeva enne illustraatori surma muutus vaikiv vastasseis skriptooriumis verbaalseks kokkupõrkeks. Jutt oli naljaka kujutamise lubatavusest teoloogilistes tekstides. Umberto Eco kasutab seda arutelu saladusloori kergitamiseks: raamatukogus on raamat, mis võib vaidluse lõbumeistrite kasuks otsustada. Berenger lasi libiseda teose olemasolust, mida seostati sõnadega "Aafrika piir".

Ühe loogilise lõimega ühendatud surmad

"Roosi nimi" on postmodernistlik romaan. Baskerville'i Williami kujuga autor parodeerib peenelt Sherlock Holmesi. Kuid erinev alt Londoni detektiivist keskaegneuurija ei hoia end sündmustega kursis. Ta ei suuda kuritegu ära hoida ja mõrvad järgnevad üksteise järel. Ja selles näeme vihjet Agatha Christie "Kümmele väikesele indiaanlasele". Kuid kõik need mõrvad on ühel või teisel viisil seotud salapärase raamatuga. Wilhelm saab teada Adelma enesetapu üksikasjad. Berengar meelitas ta sodomiidi sidemesse, lubades talle vastutasuks teenust, mida ta saaks täita abiraamatukoguhoidjana. Kuid joonistaja ei suutnud oma patu raskust taluda ja jooksis üles tunnistama. Ja kuna ülestunnistajaks oli vankumatu Jorge, ei saanud Adelm oma hinge kergendada ja võttis meeleheites end alt elu. Berengari ei olnud võimalik üle kuulata: ta kadus. Tundes, et kõik skriptooriumi sündmused on raamatuga seotud, sisenevad Wilhelm ja Adson öösel Khraminasse, kasutades maa-alust käiku, millest nad said teada abiraamatukoguhoidja järele luurates. Kuid raamatukogu osutus keeruliseks labürindiks. Vaev alt leidsid kangelased sellest väljapääsu, olles kogenud kõikvõimalike lõksude tegevust: peeglid, meelt uimastava õliga lambid jne. Kadunud Berengar leiti vannist surnuna. Kloostriarst Severin näitab Wilhelmile kummalisi musti jälgi lahkunu sõrmedel ja keelel. Sama leiti varem ka Venantiusest. Severin ütles ka, et ta oli kaotanud viaali väga mürgise ainega.

Suur poliitika

Kahe delegatsiooni saabumisega kloostrisse hakkab paralleelselt detektiivilooga arenema raamatu "Roosi nimi" "poliitiline" süžeeliin. Romaan on täis ajaloolisi vigu. Nii algab diplomaatilisele esindusele saabuv inkvisiitor Bernard Guyuurida mitte ketserlikke vigu, vaid kuritegusid – mõrvu kloostri müüride vahel. Romaani autor sukeldab lugeja teoloogiliste vaidluste keerdkäikudesse. Vahepeal astuvad Wilhelm ja Adson teist korda raamatukokku ja uurivad labürindi plaani. Nad leiavad ka "Aafrika piiri" - tihed alt lukustatud salaruumi. Samal ajal uurib Bernard Guy mõrvu ajalooallikate põhjal enda jaoks ebatavaliste meetoditega. Ta arreteerib ja süüdistab arsti abi, endise Dolchinian B altazarit ja kerjustüdrukut, kes tuli kloostrisse, et oma surnukeha nõiduse söögikojast pärit jääkide vastu vahetada. Teaduslik vaidlus kuuria esindajate ja spiritistide vahel muutub tühiseks võitluseks. Kuid romaani autor viib lugeja taaskord teoloogia tasandilt eemale põnevasse detektiivižanrisse.

Mõrvarelv

Kui Wilhelm võitlust vaatas, tuli Severin. Ta ütles, et leidis oma haiglast kummalise raamatu. Loomulikult võttis Berengar raamatukogust välja selle, kuna tema surnukeha leiti haigla lähed alt vannist. Kuid Wilhelm ei saa lahkuda ja mõne aja pärast on kõik šokeeritud teadest arsti surmast. Severini pealuu murti ja keldripidaja Remigius tabati kuriteopaigal. Ta väidab, et leidis arsti juba surnuna. Kuid Benzius, väga taiplik noor munk, ütles Wilhelmile, et ta jooksis esm alt haiglasse ja järgnes seejärel tulijale. Ta on kindel, et raamatukoguhoidja Malachi oli siin ja peitis end kuskil ning segunes siis rahva hulka. Mõistes, et arsti tapja ei jõudnud siia toodud raamatut veel välja viiaBerengar, Wilhelm vaatab läbi kõik haigla märkmikud. Kuid ta jätab tähelepanuta, et ühte köitesse saab köita mitu käsikirjade teksti. Seetõttu saab raamat tähelepanelikum Benzius. Romaani "Roosi nimi" ei nimetata lugejate arvustustes asjata väga mitmetahuliseks. Süžee toob lugeja taas suure poliitika tasapinnale. Selgub, et Bernard Guy saabus kloostrisse salajase eesmärgiga läbirääkimised segada. Selleks kasutas ta ära kloostrit tabanud mõrvad. Ta süüdistab kuritegudes endist Dolchinianit, väites, et B althazar jagab spiritualistide ketserlikke seisukohti. Seega jagavad nad kõik osa süüst.

Salapärase raamatu ja mõrvade müsteeriumi lahendamine

Benzius andis köite Malachile seda isegi avamata, kuna talle pakuti raamatukoguhoidja abi kohta. Ja see päästis ta elu. Sest raamatu lehed olid mürgist läbi imbunud. Selle mõju tundis ka Malachi – ta suri krampidesse just missa ajal. Tema keel ja sõrmeotsad olid mustad. Siis aga kutsub Abbon Wilhelmi enda juurde ja teatab kindl alt, et ta peab järgmisel hommikul kloostrist lahkuma. Abt on kindel, et mõrvade põhjuseks oli sodomiitide omavaheline klaarimine. Kuid frantsiskaani vend-uurija ei kavatse alla anda. Ju ta oli mõistatuse lahendamisele juba lähedale jõudnud. Ta mõtles välja võtme, mis avab ruumi "Aafrika piir". Ja kloostris viibimise kuuendal ööl astuvad Wilhelm ja Adson taas raamatukokku. "Roosi nimi" on Umberto Eco romaan, mille narratiiv kas voolab aeglaselt, nagu vaikne jõgi, või areneb kiiresti, nagu põnevik. ATPime Jorge ootab juba kutsumata külalisi salaruumis. Tema käes on seesama raamat – Aristotelese „Naerust”, „Poeetika” teise osa kadunud üksikeksemplar. See "hall eminents", kes hoidis kõiki, ka abt, alluvuses, olles veel nähtav, immutas vihkatud raamatu lehekülgi mürgiga, et keegi ei saaks seda lugeda. Aristoteles tundis keskajal teoloogide seas suurt aukartust. Jorge kartis, et kui naeru kinnitab selline autoriteet, siis variseb kokku kogu tema väärtuste süsteem, mida ta pidas ainsateks kristlikeks. Selle eest meelitas ta abt kivilõksu ja lõhkus mehhanismi, mis ukse lukust lahti tegi. Pime munk pakub Wilhelmil raamatut lugeda. Kuid saanud teada, et ta teab mürgist läbiimbunud linade saladust, hakkab ta linu ise endasse imema. Wilhelm üritab vanamehelt raamatut ära võtta, kuid too põgeneb, orienteerudes labürindis suurepäraselt. Ja kui nad temast mööda jõuavad, tõmbab ta lambi välja ja viskab selle raamaturidadesse. Mahavalgunud õli katab pärgamendid kohe tulega. Wilhelm ja Adson pääsevad tulest ime läbi. Templi leek kandub üle teistele hoonetele. Kolm päeva hiljem on rikkaima kloostri paika jäänud vaid suitsevad varemed.

Kas postmodernistlikus essees on moraali?

Huumor, vihjed ja viited teistele kirjandusteostele, neljateistkümnenda sajandi alguse ajaloolisele kontekstile peale kantud detektiiv – need pole veel kõik "kiibid", mis lugejat "Roosi nimega" köidavad.. Selle teose analüüs võimaldab otsustada, et näilise meelelahutuse taga on peidus sügav tähendus. pealikpeategelane pole üldsegi William of Canterbury ja veelgi enam mitte tagasihoidlik Adsoni märkmete autor. See on Sõna, mida ühed püüavad esile tuua ja teised lämmatada. Sisemise vabaduse probleemi tõstatab autor ja mõtleb see uuesti läbi. Kuulsate teoste tsitaatide kaleidoskoop romaani lehekülgedel paneb erudeeritud lugeja rohkem kui korra muigama. Kuid koos vaimukate süllogismidega puutume kokku ka olulisema probleemiga. See on tolerantsuse idee, võime austada teise inimese universaalset maailma. Sõnavabaduse küsimus, tõde, mida tuleks "katustelt välja kuulutada", vastandub oma õiguse esitamisele viimase abinõuna, katsetele oma seisukohta peale suruda mitte veenmise, vaid jõuga. Ajal, mil ISISe julmused kuulutavad euroopalikke väärtusi vastuvõetamatuks ketserluseks, tundub see romaan veelgi asjakohasem.

"Märkused raamatu "Roosi nimi" servadele"

Pärast ilmumist sai romaanist mõne kuuga bestseller. Lugejad ujutasid "Roosi nime" autori lihts alt kirjadega, kus küsiti raamatu kohta. Seetõttu lasi U. Eco tuhande üheksasaja kaheksakümne kolmel uudishimulikud oma “loomelaborisse”. "Noodid Roosi nime ääres" on vaimukad ja meelelahutuslikud. Neis avab enimmüüdud autor eduka romaani saladused. Kuus aastat pärast romaani ilmumist filmiti "Roosi nimi". Režissöör Jean-Jacques Annaud kasutas filmimisel kuulsaid näitlejaid. Sean Connery mängis osav alt Baskerville'i Williami rolli. Noor, kuid väga andekas näitleja Christian Slater kehastus uuesti Adsoniks. Filmil olisuur edu kassades, õigustas sellesse investeeritud raha ja võitis arvuk alt auhindu filmivõistlustel. Aga Eco ise oli sellise filmitöötlusega väga rahulolematu. Ta uskus, et stsenarist lihtsustas oluliselt tema tööd, muutes selle populaarse kultuuri tooteks. Sellest ajast peale on ta tagasi lükanud kõik režissöörid, kes palusid võimalust tema teoseid filmida.