Lugu-jutt "Kuldne pott", Hoffmann: kokkuvõte, süžee, tegelased

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Igal rahval on oma muinasjutud. Need põimivad vab alt väljamõeldisi tõeliste ajalooliste sündmustega ning on omamoodi entsüklopeedia eri maade traditsioonidest ja igapäevastest eripäradest. Rahvajutud on suulises vormis eksisteerinud sajandeid, samas kui autorijutud hakkasid ilmuma alles trükinduse arenguga. Saksa kirjanike Gesneri, Wielandi, Goethe, Hauffi ja Brentano jutud olid Saksamaal romantismi arenguks soodne pinnas. 18.-19. sajandi vahetusel kõlas valjult vendade Grimmide nimi, kes lõid oma teostes hämmastava maagilise maailma. Kuid üks kuulsamaid muinasjutte oli Kuldne pott (Hoffmann). Selle töö lühikokkuvõte võimaldab teil tutvuda mõne saksa romantismi joonega, millel oli tohutu mõju kunsti edasisele arengule.

Romantism: päritolu

Saksa romantism on kunsti üks huvitavamaid ja viljakamaid perioode. See sai alguse kirjandusest, andes võimsa tõuke kõigile teistele kunstiliikidele. Saksamaa lõpp18. – 19. sajandi algus ei sarnanenud maagilise poeetilise maaga. Kuid linnakodanike elu, lihtne ja üsna primitiivne, osutus kummalisel kombel kõige viljakamaks pinnaseks kultuuri kõige spirituaalsema suuna sünniks. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann avas sellele ukse. Tema loodud hullumeelse Kapellmeister Kreisleri tegelaskujust sai uue kangelase kuulutaja, keda valdavad tunded vaid ülim alt ülim alt, sukeldunud rohkem oma sisemaailma kui päris oma. Hoffmannile kuulub ka hämmastav teos "Kuldne pott". See on üks saksa kirjanduse tippe ja tõeline romantismi entsüklopeedia.

Loomise ajalugu

Muinasjutu "Kuldne pott" kirjutas Hoffmann 1814. aastal Dresdenis. Akna taga plahvatasid mürsud ja vilistasid Napoleoni armee kuulid ning kirjaniku laua taga sündis hämmastav maailm, mis oli täis imesid ja maagilisi tegelasi. Hoffmann oli just kogenud tõsist šokki, kui tema armastatud Julia Mark abiellusid tema vanemate poolt jõuka ärimehega. Kirjanik seisis taas silmitsi vilistide labase ratsionalismiga. Ideaalne maailm, milles valitseb kõigi asjade harmoonia – seda ihkas E. Hoffmann. "Kuldpott" on katse selline maailm leiutada ja selles vähem alt kujutlusvõimes sisse elada.

Geograafilised koordinaadid

Kuldpoti hämmastav omadus on see, et selle muinasjutu maastik põhineb tõelisel linnal. Kangelased kõnnivad mööda Zamkova tänavat, minnes Linki vannist mööda. Mine läbiMusta ja järve väravad. Tõelistel pidustustel taevaminemispühal juhtub imesid. Kangelased sõidavad paadiga, Ostersi daamid külastavad oma sõbrannat Veronicat. Registripidaja Geerbrand räägib oma fantastilise loo Lilia ja Fosfori armastusest, joob õhtust punsi direktor Paulmani juures ja keegi ei kergita isegi kulmu. Hoffmann põimub nii tihed alt väljamõeldud maailma tegelikuga, et piir nende vahel on peaaegu täielikult kustutatud.

"Kuldpott" (Hoffmann). Kokkuvõte: hämmastava seikluse algus

Taevaminemise päeval, umbes kella kolme ajal päeval, astub õpilane Anselm mööda kõnniteed. Pärast Mustast Väravast läbimist lööb ta kogemata ümber õunamüüja korvi ja, et kuidagi heastada, annab talle viimase raha. Hüvitisega rahulolematud vanaproua kallab aga Anselmi peale välja terve voo needusi ja sõimu, millest haarab kinni vaid selle, mis ähvardab klaasi alla jääda. Masendunud noormees hakkab sihitult mööda linna ringi rändama, kui kuuleb ühtäkki leedripuu kerget kahinat. Lehestikku piiludes otsustas Anselm, et näeb kolme imelist kuldset madu okste vahel väänlemas ja midagi salapäraselt sosistamas. Üks madudest toob oma graatsilise pea talle lähemale ja vaatab talle pings alt silma. Anselm läheb metsikult vaimustusse ja hakkab nendega rääkima, mis tõmbab möödakäijate hämmeldunud pilke. Vestlust katkestavad perekonnaseisuametnik Geerbrand ja direktor Paulman oma tütardega. Nähes, et Anselm on endast veidi väljas, otsustavad nad, et ta on sellest hulluks läinuduskumatu vaesus ja halb õnn. Nad pakuvad noormehele õhtul direktori juurde tulla. Sellel vastuvõtul saab õnnetu tudeng arhivaar Lindgorstilt pakkumise asuda kalligraafi teenistusse. Mõistes, et ta ei saa midagi paremat loota, võtab Anselm pakkumise vastu.

See esialgne osa sisaldab peamist konflikti imesid otsiva hinge (Anselm) ja argiteadvusega hõivatud argise vahel (“Dresdeni tegelased”), mis on loo “Kuldpott” dramaturgia aluseks.” (Hoffmann). Järgneb kokkuvõte Anselmi edasistest seiklustest.

Võlumaja

Imed algasid kohe, kui Anselm arhiivipidaja majale lähenes. Koputaja pöördus ootamatult näkku vanale naisele, kelle korvi noormees ümber lükkas. Kella nöör osutus valgeks maoks ja taas kuulis Anselm vanaproua prohvetlikke sõnu. Õudusega jooksis noormees võõrast majast minema ja ükski veenmine ei aidanud teda veenda seda kohta uuesti külastama. Kontakti loomiseks arhivaari ja Anselmi vahel kutsus registripidaja Geerbrand nad mõlemad kohvikusse, kus jutustas Lily ja Fosphoruse müütilise armastusloo. Selgus, et see Lilia on Lindgorsti vanavanavanavanaema ja tema soontes voolab kuninglik veri. Lisaks ütles ta, et kuldsed maod, mis noormeest nii võlusid, olid tema tütred. See veenis Anselmi lõpuks, et ta peab arhiivipidaja majas uuesti õnne proovima.

Külastus ennustaja juurde

Registripidaja Geerbrandi tütar, seda ette kujutadesAnselmist võib saada kohtunõunik, veendudes, et on armunud, ja asuda temaga abielluma. Et olla kindel, läks ta ennustaja juurde, kes rääkis, et Anselm võttis arhivaari näol ühendust kurjade jõududega, armus oma tütresse – rohelisse madu – ja temast ei saa kunagi nõuandjat. Et õnnetut tüdrukut kuidagi lohutada, lubas nõid teda aidata, tehes võlupeegli, mille kaudu saab Veronica Anselmi endale võluda ja kurja vanamehe käest päästa. Tegelikult oli ennustaja ja arhivaari vahel pikaajaline tüli ning nõid tahtis seega oma vaenlasega arveid klaarida.

Maagiline tint

Lindhorst varustas Anselmiga omakorda ka maagilise artefakti - ta kinkis talle salapärase musta massiga pudeli, millega noormees pidi raamatust tähed ümber kirjutama. Iga päevaga muutusid sümbolid Anselmile üha arusaadavamaks, peagi hakkas talle tunduma, et ta teadis seda teksti juba ammu. Ühel tööpäeval ilmus talle Serpentina - madu, kellesse Anselm alateadlikult armus. Ta ütles, et tema isa on pärit salamandri hõimust. Armastuse tõttu rohelise mao vastu saadeti ta maagiliselt Atlantise ma alt välja ja oli määratud jääma inimese kujule, kuni keegi kuuleb tema kolme tütre laulu ja neisse armub. Kaasvaraks lubati neile kuldpott. Kihlamisel kasvab temast liilia ja igaüks, kes suudab õppida tema keelt mõistma, avab endale ja salamandrile ukse Atlantisele.

Kui Serpentina kadus, andes Anselmile põleva suudluse, noor meesvaatas kirju, mida ta ümber kirjutas, ja mõistis, et kõik, mida madu ütles, sisaldub neis.

Õnnelikku lõppu

Mõnda aega avaldas Veronica võlupeegel Anselmile mõju. Ta unustas Serpetina ja hakkas unistama Paulmani tütrest. Arhivaari majja jõudes avastas ta, et on lakanud tajumast imede maailma, kirjad, mida ta alles hiljuti oli kerge vaevaga lugenud, muutusid taas arusaamatuks vingerpussiks. Olles pärgamendile tinti tilgutanud, pandi noormees ettevaatamatuse eest karistuseks klaaspurki. Ringi vaadates nägi ta veel mitut samasugust purki noorte inimestega. Ainult et nad ei saanud üldse aru, et olid vangistuses, pilkates Anselmi kannatusi.

Järsku kostis kohvikannust nurinat ja noormees tundis selles ära kurikuulsa vanaproua hääle. Ta lubas ta päästa, kui ta Veronicaga abiellub. Anselm keeldus vihaselt ja nõid üritas kuldpotiga põgeneda. Siis aga blokeeris hirmuäratav Salamander tema tee. Nende vahel toimus lahing: Lindgorst võitis, Anselmilt langes peegliloits ja nõid muutus vastikuks peediks.

Kõik Veronica katsed Anselmit temaga siduda lõppesid ebaõnnestumisega, kuid tüdruk ei kaotanud kaua südant. Kohtunõunikuks määratud konrektor Paulman pakkus talle kätt ja südant ning naine andis hea meelega nõusoleku. Anselm ja Serpentina on õnnelikult kihlatud ja leiavad Atlantisest igavese õndsuse.

"Kuldne pott", Hoffmann. Kangelased

Entusiastlikul õpilasel Anselmil päriselus ei vea. Mittepole kahtlust, et Ernst Theodor Amadeus Hoffmann seostab end temaga. Noormees tahab kirglikult leida oma kohta ühiskondlikus hierarhias, kuid komistab linnakodanike ehk linnarahva karmi kujutlusvõimetu maailma otsa. Tema ebakõla tegelikkusega ilmneb ilmek alt juba loo alguses, kui ta õunamüüja korvi ümber lükkab. Jõulised inimesed, kes seisavad kindl alt jalad maas, teevad tema üle nalja ja ta tunneb terav alt, et ta on nende maailmast tõrjutud. Kuid niipea, kui ta saab tööle arhivaar Lindhorsti juurde, hakkab tema elu kohe paranema. Oma majas satub ta maagilisse reaalsusesse ja armub kuldsesse madusse – arhivaar Serpentina noorimasse tütresse. Nüüd on tema olemasolu mõte soov võita naise armastus ja usaldus. Serpentina kujundis kehastas Hoffmann ideaalset armastatut – tabamatut, tabamatut ja muinasjutuliselt kaunist.

Salamandri maagiline maailm vastandub "Dresdeni" tegelaskujudele: režissöör Paulman, Veronica, registripidaja Geerbrand. Nad on täielikult ilma jäetud võimest imesid jälgida, pidades nendesse uskumist vaimuhaiguse ilminguks. Vaid Anselmi armunud Veronica avab mõnikord fantastilise maailma loori. Kuid ta kaotab selle vastuvõtlikkuse kohe, kui kohtunõunik ilmub silmapiirile abieluettepanekuga.

Žanri tunnused

"A Tale from New Times" – sellise nime eeldas Hoffmann ise oma loole "Kuldpott". Funktsioonide analüüsSelle teose, mis on läbi viidud mitmes uurimuses, raskendab žanri täpset määramist, milles see on kirjutatud: kroonika süžee võimaldab meil omistada selle loole, maagia rohkusele - muinasjutule, väikesele mahule - novellile. Paralleelselt eksisteerivad tõeline Dresden, kus domineerib filister ja pragmatism, ning fantastiline riik Atlantis, kuhu pääsevad ainult kõrgendatud tundlikkusega inimesed. Seega kinnitab Hoffmann kahe maailma põhimõtet. Romantilistele teostele olid iseloomulikud vormide hägusus ja duaalsus üldiselt. Minevikust inspiratsiooni ammutades pöörasid romantikud oma igatsevad pilgud tuleviku poole, lootes leida sellises ühtsuses kõigist maailmadest parima.

Hoffmann Venemaal

Esimene tõlge saksa Hoffmanni muinasjutust "Kuldne pott" ilmus Venemaal 19. sajandi 20. aastatel ja äratas koheselt kogu mõtleva intelligentsi tähelepanu. Belinsky kirjutas, et saksa kirjaniku proosa vastandub vulgaarsele argielule ja ratsionaalsele selgusele. Herzen pühendas oma esimese artikli esseele Hoffmanni elust ja loomingust. A. S. Puškini raamatukogus oli täielik Hoffmanni teoste kogu. Saksa keelest tehti tõlge prantsuse keelde - tolleaegse traditsiooni järgi tuleks seda keelt eelistada vene keelele. Kummalisel kombel oli saksa kirjanik Venemaal palju populaarsem kui oma kodumaal.

Atlantis on müütiline riik, kus realiseeriti kõigi asjade saavutamatu tegelik harmoonia. Just sellisesse kohta püüab õpilane Anselm pääseda muinasjutusse “Kuldpott” (Hoffmann). Tema seikluste lühikokkuvõte ei saa kahjuks lubada nautida ei pisemaid süžeepööre ega kõiki hämmastavaid imesid, mida Hoffmanni fantaasia tema teel laiali ajas, ega ainult saksa romantismile omast rafineeritud jutustamislaadi. Selle artikli eesmärk on äratada teie huvi suure muusiku, kirjaniku, kunstniku ja juristi töö vastu.