Martty Larney "Neljas selgroog ehk vastumeelne pettur": peategelased, tsitaadid

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Neljas selgroog on 1957. aastal ilmunud raamat. Martti Larni kujutas selles satiirilises teoses Ameerika elulaadi, kutsudes lugejat vaatama seda läbi Soome immigrandi silmade. Millised on Uue Maailma elanike mentaliteedi iseloomulikud jooned? Mis on eurooplane, kes ei suuda USA-s harjuda? Artikli teemaks on romaani "Neljas selgroog ehk tahtmatult pettur" sisu ja selle peategelased.

Autori kohta

Larney Martti on ajakirjanik ja kirjanik. Sündis 1909. aastal Helsingis. Raamatu "Neljas selgroog" autor alustas oma kirjanduslikku tegevust mitme poeetilise teose avaldamisega. Juba kolmekümnendate aastate lõpus teati Larni Martti kodumaal ajakirjaniku ja luuletajana.

Aastal 1948 läks kirjanik USA-sse ja talle avaldas Ameerika elustiil nii suurt muljet, et ta kirjutas brošüürromaani, mille sisu on välja toodud allpool. Teos kirjeldab Ameerika elanike silmakirjalikkust, heategevusfondide tegelaste silmakirjalikkust. Tõlge soome keelest keeldeVene keel (1959) tuli väga kasuks neljakümnendate keskel alanud külma sõja tõttu. Romaan võitis nõukogude lugejatelt palju positiivseid hinnanguid.

Soome keelest vene keelde tõlkinud keeleteadlane Vladimir Bogatšov. Alates 1950. aastate lõpust on raamatut mitu korda uuesti trükitud. Tasub öelda, et meie ajal on soome autori romaan äärmiselt asjakohane. Millest siis räägib raamat "Neljas selgroog ehk vastumeelne pettur"?

Peategelased

Jerry Finn on Soome päritolu ajakirjanik. Sündides sai ta üsna dissonantse nime. Palju aastaid hiljem, olles saanud "universumi kodanikuks", muutis ta selle nime kõlavamaks - Jerryks. Romaani "Neljas selgroolüli" peategelane on tõde otsiv ajakirjanik, kes tekitab probleeme endale ja kohalikele Soome võimudele.

Charles Lawson – teine tegelane raamatus – tüüpiline kriminaalromaani kangelane. Ta säästab vestlust, kuid raiskab raha. Charliel on peas kallis müts, jalas moodsad saapad ja ta ise on riietatud luksuslikku ülikonda. Nii kirjeldas seda tegelast romaani autor.

Joan on noor naine, kelle ilus nägu on ideaalne aju asendaja. Ta pole kolmkümmend, kuid tal on õnnestunud juba mitu korda leseks jääda. Õnneks oli mõlema abikaasa elu hästi kindlustatud. Ja Joan särab õnnest ja näitab pidev alt oma kuulsat Hollywoodi naeratust.

Eespool kirjeldatud tegelastel on vähe ühist. Nende eluteed aga ristuvad pärast endise ajakirjaniku jasaatuse tahtel saab Ameerika kiropraktik.

Emigratsioon

Soome kirjaniku M. Larney raamatus "Neljas selgroog" on USA kodanike elu kujutamises omajagu grotesksust. Kuid see ei põhine spekulatsioonidel, vaid kirjaniku isiklikul kogemusel. Larneyl oli õigus rääkida 50ndate “metsikust kapitalismist”, kuna just selle eluperioodi ta veetis paguluses. Romaani "Neljas selgroog" autori satiir on allutatud Ameerika luureteenistustele, kahtlustades Jerry Finni salakaubaveos, spionaažis ja pornograafilise kirjanduse levitamises. Kirjanik irvitab ka uute usukogunemiste, reklaamikampaaniate ja muude nähtuste üle, mille tunnistajaks tema kangelane oma Uues Maailmas viibimise esimestel päevadel oli.

See pole teie jaoks vana maailm

Seda lauset kordas regulaarselt arst, kellega Jerry pidi koostööd tegema. Äsja vermitud emigrant ei saanud selle väitega nõustuda. Ainuüksi kiropraktika ravimeetod jättis Jerry äärmiselt hämmeldunud. Dr Rivers – ja see oli alternatiivmeditsiini esindaja nimi – piinas oma patsiente. Tema "teraapia" tõi patsientidele kaasa uskumatuid psühholoogilisi ja füüsilisi kannatusi. Riversi jaoks oli aga kasum esikohal, mille ta ka saavutas, hoolimata asjaolust, et tema ravimeetod ei olnud midagi muud kui vurr.

Jerry saabus USA-sse, et saada kiropraktika arsti assistendiks. Alates esimestest elutundidest New Yorgis pidi ta sukelduma salapärasesse, senitundmatusse maailma, kus kõik inimlikud püüdlused taandusid teenimisele.rahast. Jerry Finni saatus oli saada uute patsientide värbajaks, et suurendada oma patrooni sissetulekut.

Kiropraktika

Dr Rivers tervendab imekombel erinevate haiguste all kannatavaid ameeriklasi. Tema meetodid suudavad võrdselt ületada nii migreeni kui ka meeste impotentsuse. Kuid isegi need patsiendid, kes pärast kiropraktika külastamist oma haigustest ei vabane, jätkavad temaga kohtumise kokkuleppimist. Lisaks soovitavad nad imearsti teenuseid oma sugulastele ja sõpradele. Mis on Riversi edu saladus? See kõik on seotud reklaamiga. Lõppude lõpuks paneb ta inimesed ostma isegi seda, mida nad ei vaja.

Jerry süveneb hoolimata oma kaasasündinud otsustusvõimetusest ja euroopalikust kasvatusest kiiresti Ameerika äritarkustesse. Ja juba paar päeva pärast kiropraktiku arstiga kohtumist propageerib ta revolutsioonilisi ravimeetodeid. Ja nende olemus seisneb lülisamba ravis üsna ebatavalisel viisil. Arst kohendab selgroolülisid, mille vale asend on väidetav alt tuhande haiguse põhjuseks. Jerry hakkab ka haigeid ravima. Mõnikord külastavad teda mõtted, et tema tegevus meenutab šarlatanismi. Kuid raha, mis voolab nagu jõgi, hajutab kõik kahtlused.

Joan

Ühel päeval vastuvõtul kohtub äsja vermitud kiropraktik kauni noore naisega, kellest sai hiljem tema naine. Joan on tüüpiline viiekümnendate ameeriklane. Vähem alt soome kirjaniku Larni arvates. Saaminetahtmatult pettur, võtab ta iga päev oma kabinetis vastu kõikvõimalike haiguste käes vaevlevaid naisi. Kõige hullem neist on aastatepikkusest jõudeolekust põhjustatud krooniline peavalu.

Joani huvitab ainult raha. Samas nagu teisedki raamatu tegelased. Ta ei tea, kus Soome asub, tal pole aimugi, millised teised Euroopa riigid on olemas. Joan närib pidev alt nätsu ja joob Coca-Colat. Tema külmkapis pole muud kui maisihelbed, mis maitsevad nagu tselluloos. Joan abiellub Jerryga peaaegu sunniviisiliselt iseendaga. Lõppude lõpuks teenib ta head raha. Pealegi on ta arst ja Ameerikas pole vaeseid arste. Kuid juba esimesel abielupäeval esitab Joan nõude: tema abikaasa peab oma elu suure summa eest kindlustama.

Charlie

Üks jõukas kaheksakümneaastane daam tuli kord Jerryt vaatama. Vaatamata kõrgele eale oli ta täiesti terve. Ta kannatas aga selle pärast, et noor abikaasa ei tahtnud oma abielukohustust täita. Finnil ei õnnestunud ravida kahekümne kuueaastast meest külmast suhtumisest pool sajandit vanemasse naisesse. Samal päeval omandas ta ka vaenlase.

Rikka daami naise nimi oli Charlie. Ja ta oli Joani vend. Tal oli õega kriminaalne äri. Nad töötasid järgmise skeemi järgi: Joan abiellus jõuka mehega, seejärel kindlustas abikaasa tema elu ja suri peagi ootamatult. Rõõmus lesk asus uut abikaasat otsima.

Pereelu

Naiivne ja pehme südamega Jerry Finn sattus sissetungijate võrgustikku. Ja Joani peamine ülesanne oli veenda oma abikaasat elukindlustuse vajalikkuses. Tal õnnestus see saavutada oma venna Charlie abiga. Ja seda omakorda tänu tema relvale.

Füüsilise kahju ähvardusel kirjutas Jerry alla avaldusele, milles avaldas soovi kindlustada oma elu saja tuhande dollari ulatuses. Vaatamata sellele, et Charlie näitas üles äärmist agressiivsust ja Joan rääkis pidev alt oma ootamatult surnud abikaasadest, ei tulnud raamatu peategelasel pähe mõte, et tema kaunis naine plaanib temast vabaneda. Ja alles pärast seda, kui Rivers vihjas oma Soome kolleegile, et õnnetu perekond ajab kuritegelikku äri ja sellest teadis juba terve Brooklyn, oli Jerry mõnevõrra kurb. Romaani süžee on põnev, kuid lugejaid hämmastab peategelaste iseloomulikud jooned, nimelt Finni naiivsus ja tema naise rumalus.

Soome emigrant Ameerika gangsteri vastu

Jerry leidis endiselt jõudu, et hävitada Joani ja Charlie kuritegelik plaan. Häda on aga selles, et see plaan kuulus vennale. Charliel oli märkimisväärne kriminaalne kogemus, tal oli tõsiseid probleeme politseiga ning Joani juttude järgi varustas ta Ameerika kooliõpilasi illegaalsete suitsetamisegudega. Ja seetõttu, isegi kui Jerry naine loobus mõttest taas leseks saada, polnud julmust nii lihtne ära hoida. ATLarni loomingu lõpul on detektiivid. Lisaks kaotab Jerry kõrgelt tasustatud töö. Ta astub ebavõrdsesse lahingusse ameerika gangsteriga, omades relvaks vaid laste mänguasi – haamer. Soome immigrandi lool on aga õnnelik lõpp.

Tsitaadid

Väärib täismahus lugemist romaan "Neljas selgroolüli ehk tahtmatu pettur". Allolevad tsitaadid tõestavad Martti Larney peent huumorit. Ja kuigi Soome kirjaniku raamat käsitleb ameeriklaste elu eelmise sajandi keskpaigas, on need ütlused aktuaalsed ka tänapäeval.

1. “Inimesed säästavad aega, uskudes, et aeg on raha. Sellest hoolimata on paljudel neist palju rohkem aega kui raha.”
2. “Ta armastas tuvisid ja lapsi. Esimesed tähendavad ju rahu, teised aga toovad vanematele maksukärpeid.”
3. "Reklaamil on imelised jõud. See paneb inimese uskuma, et tal on vaja asja, mille olemasolu ta varem isegi ei kahtlustanud.”
4. "Abielu on mäng, kus kaks inimest mängivad ja mõlemad kaotavad."
5. "Naine on nagu relv: te ei saa temaga mängida."
6. "Kogemus on hea õpetaja. Ja sellepärast makstakse talle nii halvasti.”
7. "USA impordib Euroopast teadlasi, saates vastutasuks raadiosaateid ja hautist."
8. "Igaüks võib saada rikkaks, kui ta vaid kujutleb end rikkana ja hakkab elama võlgades."
9. "Viiniga võib peale valada kõike peale tõe."