2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33
1997. aastal ilmus raamat "Geiša memuaarid". Tiraaž oli neli miljonit eksemplari. Raamatu autor Arthur Golden sai hetkega kuulsaks kogu maailmas. Raamatut armastasid miljonid lugejad, kuid naine, kelle elulooraamatule autor peategelase kuvandit luues viitas, tekitas teos kära. Kes oli kuulsa romaani tegelase prototüüp? Mis selle mehe viha põhjustas? Artikli teemaks on Arthur Goldeni raamat "Geiša memuaarid".
Ida ja Lääs
Kes on geišad? Mitte iga eurooplane ei suuda sellele küsimusele vastata. Ainult need, kes uurivad Jaapani kultuuri või on tõusva päikese maa traditsioonide tundjad. Või lugege raamatut, mille on kirjutanud Ameerika jaapani õpetlane Arthur Golden.
Suhtumine geišadesse eurooplaste massiteadvuses eelmisel sajandil oli tõrjuv. Selle elukutse esindajad olid enamiku arvates Jaapani ilu standard. Agaon ju geišade põhiülesanne jõukate külaliste võõrustamine. See tähendab, et nad on ilusad, kergemeelsed ega kipu moraali ja moraali teemadele mõtlema. Arthur Goldeni 20. sajandi üheksakümnendate lõpus loodud romaani fännid ei nõustu selliste väidetega. "Geiša memuaarid" on lugu haritud, mõtlevast, tugevast ja, mis kõige tähtsam, tõeliseks armastuseks võimelisest inimesest.
Raamat Jaapanist
Oleks ebaõiglane väita, et enne kui Arthur Golden kirjutas bestselleriks saanud raamatu, ei teadnud Euroopa ja Ameerika elanikud Jaapani rahvuslikke traditsioone. Kuid sellegipoolest andis just "Geiša memuaarid" ja enamikul juhtudel selle romaani filmitöötlus, mis andis paljudele elanikele õige ettekujutuse maailma kõige salapärasemate ja originaalsemate inimeste kommetest ja traditsioonidest.
Geisha tähendab jaapani keeles "kunstimeest". Ta kannab kimonot, näol on konkreetne meik. Kuid mis kõige tähtsam, geiša teab, kuidas intellektuaalsel teemal vestlust pidada, teab, kuidas õigesti teetseremooniat läbi viia, teab, kuidas tantsida. Samas ei riku selle elukutse esindaja külalistega suheldes kunagi alluvust.
Jaapanist on võimatu kirjutada raamatut ilma selle riigi ajaloost ja kultuurist sügavate teadmisteta. Kes on Arthur Golden? Miks ta võttis enda õlule jutustada loo ühest maailma kuulsaimast geišast?
Autori kohta
Mida muud Arthur peale kuulsa teose kirjutasKuldne? Tema raamatud on ilmselt loomisel. Praeguseks on Goldeni ainus teos selles artiklis käsitletud romaan.
Kirjanik hakkas Jaapani kultuuri vastu huvi tundma juba tudengiaastatel. Ülikoolis õppis ta Aasia ajalugu ja õppis isegi keerulist hiina dialekti. Magistrikraadi sai ta 1980. aastal. Muidugi spetsialiseerus Golden Jaapani kunstiajaloole, kuid pärast ülikooli lõpetamist läks ta Pekingisse. Ja alles paar kuud hiljem sattus ta Tokyosse.
Kohtuvaidlus
Minu Jaapani pealinnas viibimise ajal tekkis Goldenil idee luua romaan selle riigi ühest hämmastavamast sotsiaalsest ja kultuurilisest nähtusest. Kuid selleks, et kirjutada kunstiteos geišade elust, ei piisa nende kohta ainult ajalookirjanduses öeldu teadmisest. Goldenil vedas: ta kohtus ühe selle elukutse esindajaga.
Pärast romaani avaldamist kaebas kirjaniku kohtusse naine nimega Mineko Iwasaki. Temale tugines autor, luues geiša Sayuri portree. Mis põhjustas Iwasaki rahulolematuse? Paljude aastate kogemusega geiša väitis, et Golden avaldas isikuandmeid, mis põhjustas Jaapani kaunitari endiste patroonide viha.
Mineko Iwasaki
Kunagi oli ta Jaapani enimtasustatud geiša. Iwasaki läks ametist pensionile kahekümne üheksa-aastaselt. Goldeni romaani keskmes on selle naise lugu. Iwasaki rääkis kirjanikule oma elust, kuid ainult tingimusel, et tema nime romaanis ei mainita. Golden ei hoidnud end tagasilubadusi.
Romaani eessõnas nimetas autor oma ja paljude teiste nime. Lisaks oli geiša nördinud vale, mis tema arvates ameerika kirjaniku loomingus esines. Mineko Iwasaki ei müünud kunagi oma neitsilikkust ja nimetas romaani "mizuage"-teemalisi peatükke laimuks.
Kohtuvaidlus lõppes leppimisega. Kirjanik maksis Iwasakile summa, mille suurus jäi saladuseks.
Arvustused
Mis on jaapanlannast rääkiva raamatu populaarsuse põhjuseks? Miks Euroopa lugejad armastavad Ameerika kirjaniku Arthur Goldeni loomingut?
"Geiša memuaarid" räägib vaesest perest pärit tüdruku raskest olukorrast. Jaapani elanike iseloom on USA, Prantsusmaa, Saksamaa või Venemaa elanikele arusaamatu. Raamat paljastab tõusva päikese maa elu tundmatu poole. Ja seepärast haarab teos esimestest lehekülgedest peale. Kerge jutustamisstiil tuleks samuti omistada romaani eelistele. Ja mis kõige tähtsam, palju huvitavaid fakte. Kuid need, kes on uurinud Jaapani ajalugu ja elanud selles hämmastavas riigis aastaid, leiavad Goldeni proosas tõenäoliselt vigu.
Tõelised memuaarid
Vastuseks Goldeni sensatsioonilisele romaanile kirjutas Mineko Iwasaki oma memuaarid. Ta nimetas raamatut Geisha tõelised memuaarid. Iwasaki looming ei saavutanud laialdast populaarsust. Pigem huvitas tema raamat lugejaid, sest see oli kunagise geiša ja kuulsa romaani autori vahelise konflikti tulemus. Goldeni memuaarid on kirjutatud heas kirjakeeles. Neis võib olla vähem tõde kui Iwasaki kirjutistes, kuid lugejate jaoks on esmatähtis põnev süžee, mitte see, kui palju see kirjeldab tegelikkuses juhtunud sündmusi.
Soovitan:
Anthony Rappi elulugu: filmid, muusika, memuaarid
Näitleja, keda paljud inimesed teavad rohkem Kevin Spaceyga tekkinud skandaali kui rollide tõttu filmides ja muusikalides. Mis see salapärane mees täpsem alt on? Anthony Dean Rapp – muusik, filmi- ja teatritegelane, kirjanik. Sündis 5-liikmelises peres, sealhulgas vanemad, 26. oktoobril (Skorpion) 1971 Chicagos (Illinois, USA). Alates kaheaastasest kasvatas teda ema, kuna vanemad lahutasid
Rokossovski memuaarid: raamatukirjeldus
Nõukogude Liidu marssal Konstantin Konstantinovitš pani kirja oma mälestused sõjast. Rokossovski räägib oma mälestustes sõjaliste operatsioonide planeerimisest, suuroperatsioonidest ja suhetest paljude prominentidega
Memuaarid on Sõna "memuaarid" tähendus
Memuaarid on suurepärane võimalus rääkida järeltulijatele oma aja tõelistest sündmustest. See on enda isiksuse analüüs, elu põhjuse-tagajärje seoste väljaselgitamine. Narratiivi emotsionaalne rikkus aitab tunnetada ajastu hõngu, mõista autori mõtete olemust. Sisukas elukogemus muudab memuaarid hindamatuks eeskujuks tulevastele põlvedele
"Geiša memuaarid": arvustused, filmitöötlus
Artikkel räägib 1997. aastal Arthur Goldeni kirjutatud romaanist "Geiša memuaarid", mis saavutas ülemaailmse populaarsuse, aga ka juhtivate kirjanduskriitikute tunnustuse. "Geiša memuaaride" kohta tulid tunnustatud režissöörilt Rob Marshallilt ning kirjanikelt Jonathan Franzenilt ja Jonathan Safran Feuerilt kiitvaid hinnanguid. Romaan on saanud oma žanris klassikaks, inspireerides paljusid loomeinimesi üle maailma
Mis on mälestusteraamat? "Geiša memuaarid" - Arthur Goldeni sensatsioonilise romaani adaptsioon
Kõige parem on saada teada sündmustest, mis kunagi aset leidsid otsekohestelt tunnistajatelt. Ja memuaarid on üks selline allikas. Mis see on ja mis seos on neil ühe kuulsa filmiga? Seda me täna välja selgitame
