"Decameron" Boccaccio: ajalugu ja sisu

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Giovanni Boccaccio raamat "Dekameron" on üks eredamaid ja kuulsamaid vararenessansi teoseid Itaalias. Sellest artiklist saate teada, millest see raamat räägib ja kuidas see lugejate armastust ära teenis.

Nime küsimusele

"Dekameron" on vanakreeka keelest sõna-sõn alt tõlgitud kui "kümme päeva". Siin järgib autor Milano Ambroseselt pärit kreekakeelsete tekstide traditsiooni, mis on pühendatud kuue päevaga maailma loomise teemale - "Kuus päeva". Nagu sarnastes tekstides, viitab pealkiri ka Dekameronis otse süžeele. Kuid erinev alt keskaegsetest traktaatidest ei loo maailm mitte Jumala, vaid inimese poolt ja mitte kuue, vaid kümne päevaga.

Lisaks ametlikule pealkirjale kandis raamat alapealkirja "Prints Galeotto" (itaalia keeles tähendab "Galeotto" "hankijat"). See vihjas Boccaccio vastastele, kes väitsid, et kirjanik õõnestab oma novellidega ühiskonna moraalseid aluseid.

Loomise ajalugu

Arvatakse, et Boccaccio Dekameron kirjutati aastatel 1348-1351 Napolisja Firenze. 1349. aasta katk, väga reaalne ajalooline fakt, mida ta oma teoses kasutas, sai kirjaniku jaoks omapäraseks põhjuseks ja inspiratsiooniallikaks.

Algselt avaldatud raamat ei saanud populaarseks mitte sihtrühma – Itaalia intelligentsi, vaid kaupmeeste seas, kes lugesid Dekameroni kui erootiliste lugude kogu. Kuid 15. sajandile lähemal sai teos populaarseks teiste Itaalia ja pärast seda kogu Euroopa elanikkonna seas, tuues Boccacciole maailmakuulsuse. Alates trükkimise leiutamisest on Dekameronist saanud üks enim avaldatud raamatuid.

Dekameron oli kantud 1559. aasta keelatud raamatute registrisse kui antiklerikaalne teos. Kirik mõistis teose ja selle autori kohe hukka paljude ebamoraalsete detailide pärast, mis tekitas Boccaccio kahtlusi, kas Dekameronil on õigus eksisteerida. Ta plaanis isegi originaali põletada, millest Petrarch ta ära rääkis. Kuni oma elupäevade lõpuni häbenes kirjanik oma vaimusünnitust ja kahetses selle loomist.

Žanr "Decameron"

Nagu teadlased märgivad, täiustas Boccaccio raamatus "Dekameron" novelli žanri, andes sellele lugeja jaoks nii köitvaid jooni – helge, mahlane itaalia rahvakeel, huvitavad pildid, meelelahutuslikud süžeed (mis olid hästi tuntud, kuid mõnikord tõlgendati neid üsna ebatavaliselt). Autori tähelepanu keskmes oli tüüpiline renessansiprobleem – indiviidi eneseteadvus, seega ka "Dekameron"mida sageli nimetatakse "Inimkomöödiaks" analoogia põhjal kuulsa Dante teosega.

Tänu Boccaccio uuele lähenemisele sai novelližanr Itaalia renessansiajastu kirjanduse põhialuseks – see polnud kunagi varem õitsenud, kuigi eksisteeris pikka aega.

Boccaccio Decameroni kokkuvõte

Bocccaccio tekst on oma ülesehituselt uudishimulik. See on "raam" kompositsioon, millesse on sisestatud arvuk alt novelle. Enamik neist on pühendatud armastuse teemale, mis ulatub kergest erootikast tõeliste tragöödiateni.

Põhitegevus toimub 1348. aastal katkust haaratud Firenzes. Ühes linna katedraalis saavad kokku noored aadlikud inimesed – seitse tüdrukut ja kolm poissi. Koos otsustavad nad linnast pensionile minna kaugesse villasse, et seal epideemia ära oodata. Seega meenutab tegevus katkuaegset pidusööki.

Tegelasi kirjeldatakse tõeliste inimestena, kuid nende nimed vastavad otseselt nende isiksusele.

Linnast väljas olles lõbustavad nad üksteist kõikvõimalikke lugusid rääkides – need pole enam Giovanni Boccaccio origina altekstid, vaid mitmesugused tema enda ümbertöötatud muinasjutulised, folkloori- ja religioossed motiivid. Need on võetud kõigist kultuurikihtidest – need on idamaised jutud ja Apuleiuse kirjutised, ja itaalia anekdoodid, prantsuse fabliod ja preestrite moraalsed jutlused.

Tegevus toimub kümne päeva jooksul, millest igaüks räägib kümme lühilugu. Loole endale eelneb kirjeldusnooruse ajaviide – rafineeritud ja intelligentne. Hommikul valitakse päeva kuninganna või kuningas, kes otsustab tänaste lugude teema ja õhtul laulab üks daam lugusid kokku võtva ballaadi. Nädalavahetustel teevad noored pausi, mistõttu jäävad nad villasse kokku kaheks nädalaks, pärast mida naasevad Firenzesse.