Litota. Näited selgitavad: vähendamine või lihtsustamine?

Sisukord:

Litota. Näited selgitavad: vähendamine või lihtsustamine?
Litota. Näited selgitavad: vähendamine või lihtsustamine?

Video: Litota. Näited selgitavad: vähendamine või lihtsustamine?

Video: Litota. Näited selgitavad: vähendamine või lihtsustamine?
Video: MA JUURDEN DARKNETIGA JUURDEPÄÄSU JA VAATAN, ET ÜKSKI TEADMISI EI TEE 2024, November
Anonim

Litota on troop. See on ühel või teisel kujul allegooria. Kui mõni mõte on vaja vestluskaaslasele või lugejale edastada mitte selle ainsas tähenduses, vaid täiendava tähendusvarjundiga ja mõnikord mitte ühega, kasutatakse troobi. Ühel või teisel kujul. Teist troopi nimetatakse sageli kõnekujundiks. "Meri muretseb üks kord, meri muretseb kaks, meri muretseb kolm - kõne, tardumine litootide poosis." Ja külmub. Ja vestluse või arutelu kuumuses sündinud litote siseneb vene keelde igaveseks stabiilse käibena.

lihtsaid näiteid
lihtsaid näiteid

Tüüpiline litota

Väljahääletav litoot, mille näiteid võime meediast leida, on deminutiivide epiteetide kasutamine seoses Vene "lavakuninga" Philip Kirkoroviga, nagu "Pokemon" või "Filipponchik" ja " PhilipplJuškin "mõnikord lühendatud "Plushka". "Lõppude lõpuks on ta tõesti magus, nagu kukkel. Sa tahad teda lihts alt süüa," kinnitavad fanaatiliselt andunud fännid. Sel juhul annab litoot mitu semantilist tähendust korraga, ühendades õrn alt laulja kirgeteatud koeratõug, kosmos ja jumal teab mida veel oma hoolik alt meisterdatud kujundiga magusa häälega "popiiidolist". Huvitav on see, et tulevikuentsüklopeediates kasutatakse hüperboolsete Groznõi ja Velikõi kõrval ka litooti Filippus Magusat?

litote näiteid kirjandusest
litote näiteid kirjandusest

Kes on litode vastu?

Litota kui alahinnang vastandub alati hüperboolile – liialdusele. Kui retoorikat kui 7 vabade kunstide osa õpiti veel igas vürsti- või kloostrikoolis, oli hüperbool ainus liialdamise ja alahinnangu vorm. Ja nüüd jääb ainult liialdus hüperbooli osakaalu kohta ja litootide osakaal - ka suhtumine, ja lihtsustamine, ja taandamine ja täpsustamine. Väike ja kauge, see tropp, see meie litote. Litote näiteid leidub kõige sagedamini muinasjuttudes. Pöial on litoot. Ja Nekrasovski "küüntega mees". Muide, mõlemad kangelased võidavad kõik mured ja tulevad ülesannetega toime palju kiiremini ja tõhusam alt kui hüperboolne Robin Bobbin Barabek. Hiiglaslik Koljat võidab peaaegu alati väike Taavet. Ja miks? Ilmselt sellepärast, et rahvatarkusele on omane näha tugevust nõrkuses ja väiksuses, mitte ülepaisutatud jõus. Tammetõru on väike, kuid kasvab suureks puuks. Mõnikord maailmapuus.

litote vene näidetes
litote vene näidetes

Leevendustee

Mõnikord kasutame karmi väljendi pehmendamiseks litoteid. Võid otse öelda: “Lehmad ei lenda”, aga väärtuslik põllumajandusloom võib solvuda. Kui me tahame olladiplomaatilisem alt kasutame litotet toonide pehmendamise stiililise vahendina ja ütleme, et "lehm pole aerodünaamiliselt selle harjutuse jaoks ideaalne". Ja tähendus antakse edasi ja keegi ei solvu. Nii et diplomaatide praktikas on litoot. Eredamaid näiteid on ka diplomaatilisest litoest. "Maidani mässulised näitavad üles rahulolematust," ütleb Ameerika suursaadik ametiühingute põlenud majale reageerides. Nagu iga hea relv, ei kuulu litote ainult ühele poolele, inimestele, vaid seda saab kasutada ka vastaspool. Kuid mitte alati edukas. Kahe teraga relvana saab seda kasutada ka suursaadiku rahvust kimbutava gigantismi vastu. Kui litood võidavad alati hüperbooli, siis maailma sandarmi päevad on loetud.

Litota ja vene kirjandus

Kui proovite meelde jätta kategooria „Litota. Näiteid kirjandusest”, siis oleks esimene tulemus, mis meelde jäi Gribojedovi “spits mitte rohkem kui sõrmkübar”. Aga see pole huvitav. Alati on huvitavam otsida esmapilgul mitte otseseid, vaid mõne muu konstruktsiooni sisse peidetud litote. Näiteks Jevgeni Oneginilt, kus tõhusale inimesele antakse õigus "mõelda küünte ilule". See on ka litoot, pildi olulisuse tahtlik vähendamine, säilitades samas tegelase väljendunud jõu.

Kui rääkida litotest kui sarkasmi ja küünilisuse tööriistakomplektist, siis Raskolnikovi kuvandi muutmine naljaks “sada vana naist on juba rubla” on idee litoot. Mõrvani viinud ideoloogia, "mul on õigus" ideoloogia, dostojevismi ja üliinimese ideoloogia taandamine banaalseks.omakasu ja Dostojevski filosoofia ülimõtete liide kuni Kharmsi lihtsa huumorini "ja vanad naised langesid kõik".

Litootilised näited ilukirjandusest
Litootilised näited ilukirjandusest

Keelepraktika

Kui soovite oma sõnavara laiendada, et anda korralik definitsioon selle kohta, mis on litote, on ilukirjanduse näited just need, mida vajate. Kuna kunstiteoste lugemine mitte ainult ei rikasta leksikoni, vaid arendab väärik alt ka inimmõtlemise kujundlikkust. Võtke ajaleheartikkel või Puškini köide ja uurige ise, kus selline litote on peidetud, mille kasutamise näited aitavad laiendada teie enda kõnepagasi väljendusrikkust. Lisaks ärge unustage, et parem on alahinnata, kui öelda rohkem kui vaja. Seega, mida rohkem litoot, seda peenem ja väljendusrikkam kõne, seda rohkem tähendusi saate kasutada ja vähemal juhul on oht saada süüdistatud ebatäpsuses. Ja need, kes soovivad diplomaatilisel või ajakirjanduslikul alal läbi lüüa, peaksid püüdma selle tööriista võimalusi maksimaalselt ära kasutada. Viimasel ajal on üha sagedamini vene keeles litote. Otsige selle kohta paremini näiteid rahvajuttudest.

Soovitan: