Kust tuli lause "Poisid, elame koos"?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

Paljud imestavad, kust tuli lause "Poisid, elame koos". See on juba ammu muutunud tiivuliseks, kuid mitte kõik ei mäleta selle autorit. Selle leiutas stsenarist Arkady Khait, kes lõi kass Leopoldi. Meenutagem veidi selle imelise inimese elu.

Lapsepõlv

Arkadi Khait sündis Venemaa pealinnas 25. detsembril 1938. aastal. Tema isa oli insener Joseph Hait. Varem elas ta koos naisega Odessas, kuid vahetult enne poja sündi kolisid nad Moskvasse ja asusid elama avarasse ühiskorterisse.

Varajast lapsepõlvest saati on Arkadi ümber olnud paljude inimeste hoolitsus: ema, isa, vend ja ka naabrid. Märkimisväärses kommunaalkorteris kasvas üles tõeline talent - inimene, kes kirjutab tulevikus tohutul hulgal naljakaid tekste, teatrietenduste stsenaariume, teleajakirja Wick süžeed, Baby Monitori ja Yeralashi programme. Arkadi isa armastas nalja teha, kuid tema huumor oli tõeliselt rafineeritud, kuigi üsna terav. Nii kujunes poisil juba varakult hea maitse, tema iseloomus oli tunda teatavat edevust ja kangekaelsust; need omadused aitasid tal hiljem kuulsaks saada. Arkadi, Jr.laps peres, ei tahtnud milleski viimaseks jääda. Kui ta näiteks korra kaotas, andis ta endale kindla lubaduse, et järgmine kord seda enam ei juhtu. Kuid poiss oli samal ajal väga lahke ja juba siis kordas ta ilmselt sõpradega tüli korral: "Poisid, elame koos." Huvitaval kombel polnud Arkadi Khaiti kõige edukam vaimusünnitus mitte populaarsed naljakad tekstid ja kuulsatele koomikutele kirjutatud monoloogid, vaid multifilmide "Kass Leopold" ja "Noh, oota!" stsenaariumid.

Hite ja Reznikovi koostöö

1974. aastal juhtus ajalooline sündmus. Kohtusid Arkadi Khait ja režissöör Anatoli Reznikov.

Viimane oli inspireeritud filmi "Just you wait!" ja plaanis luua veel ühe koomiksi. Tal olid sellest mõned mõtted, aga ta ei saanud ise midagi peale hakata. Siis korraldas selle märgilise kohtumise Reznikovi sõber Boriss Saveljev (muide, kuulus helilooja), keda tunneme tänu Radionjanile. Nii loodi kass Leopold. "Poisid, olgem sõbrad!" - peagi kuulsid neid sõnu miljonid lapsed.

Originaalne disain

Reznikov rääkis, et temal ja Hitel tekkis suurepärane idee - teha plot-shifter, kus mitte kass ei hakka hiiri taga ajama, vaid vastupidi. Tõepoolest, suurepärane idee. Varsti külastas Reznikovit tema järglaste aluseks olnud põhiidee: igas ühiskonnas ja igal ajal peaks valitsema rahu ja kõik on kohustatud selle nimel pingutama. Autorid mõtlesid, kuidas seda näidataekraanile ja otsustas peagi, et kass ütleb: "Poisid, elame koos!" See fraas on äärmiselt lihtne, kuid sellel on nii palju mõtet!

Pinguslik töö

Esimene osa kandis nime "Kass Leopoldi kättemaks" ja teine "Leopold ja kuldkalake" ning need loodi tõlkemeetodil.

Teisisõnu lõigati välja palju väikseid elemente ja tegelasi. Seejärel asetati need joonised klaasile ja neid aeglaselt liigutades saavutasid nad liikumise efekti. Kõik need tööd olid suunatud lastele headuse õpetamisele. "Poisid, elame koos" – oleks pidanud kõlama ekraanilt igas osas.

Koomiksi keelamine, sellega töö jätkamine

1976. aastal demonstreeriti kunstinõukogus esialgset sarja, misjärel taheti multifilmile veto panna. Sel ajal oli komisjoni peatoimetaja teatud Ždanova ja ta otsustas: loomingut võib pidada patsifistlikuks, hiinameelseks ja nõukogudevastaseks.

Ta mõtles: miks ei tapnud kass hiiri, vaid otsustas nendega rahu sõlmida? Tal oli piinlik ka lause "Poisid, elame koos." Sel ajal käis aga juba töö järgmise sarja kallal, mille nimi oli "Leopold ja kuldkala", ning sellegipoolest lubati see valmis teha ja seejärel isegi kesktelevisioonis edastada. 1981. aastaks oli kogunenud palju tänukirju – publik oli rõõmus. Ja autorid naasid oma järglaste juurde, algas töö uute sarjade kallal.

Ja tänapäeval naudivad tänapäeva lapsed vaatamistsee multikas. "Poisid, elame koos," kordavad nad Leopoldi järel ja see ei saa muud kui rõõmustada. Tänu intelligentsele kassile hakkavad lapsed juba varakult õppima, kuidas käituda. Vanemad peaksid olema õnnelikud, et on olemas selline multikas, mis aitab lastel õiges suunas areneda. See looming ei kaota kunagi oma tähtsust.