Stanislav Lem ja tema romaan "Solaris"

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 05:33

1961. aastat ei tähistanud mitte ainult esimene mehitatud lend kosmosesse, vaid ka asjaolu, et sel aastal ilmus esimest korda romaan Solaris. Selle fantastilise teose autor oli juudi päritolu poola kirjanik Stanislaw Lem. "Solaris" pidi saama mitte ainult kirjaniku kuulsaimaks teosteks, vaid jätma ka kustumatu jälje kogu maailma fantastilisse kirjandusse.

Stanislav Lem, Solarise autor

Stanisław Lem või nagu teda kodumaal kutsutakse Stanisław Lem sündis Ukraina linnas Lvovis, mis sel ajal kuulus Poolale.

Tulevase kirjaniku lapsepõlv möödus samas kohas. Pärast kooli lõpetamist valis noor Stanislav arsti elukutse ja läks Lvivi ülikooli meditsiini õppima. Teise maailmasõja puhkedes oli Lem aga sunnitud õpingud pooleli jätma ja asuma tööle keevitajana.

Kirjanik ja tema vanemad olid juudid. Küll aga suutsid nad tänu sellele vältida küüditamist, aga ka koonduslaagrites vangistustvõltsitud dokumendid.

Pärast sõja lõppu sai Lviv NSVL-i osaks ning poolakana oli Lem sunnitud lahkuma oma sünnilinnast ja kolima Krakowisse. Siin jätkas ta õpinguid Jagelloni ülikoolis.

Raskel sõjajärgsel perioodil oli Stanislav Lemi sissetulek väike. Lisaraha teenimiseks hakkas ta ametlikust tööst vabal ajal kirjutama lühikesi fantastilisi lugusid. Peagi hinnati Lemi annet, täiendav kõrv altöö sai tema põhitöökohaks.

Aastal 1951 avaldab kirjanik oma esimese suurema teose – ulmeromaani "Astronaudid". See teos teeb Lemi kuulsaks mitte ainult Poolas, vaid kogu maailmas. Astronautid tõlgitakse teistesse keeltesse ja sageli trükitakse uuesti.

Järgnevatel aastatel avaldatakse palju kirjaniku teoseid. Romaanid Magellani pilv, Uurimine, Eeden, Tagasitulek tähtedelt, Vannist leitud käsikiri, Võitmatu, Issanda hääl, Katari jt. Humoorikate lugude tsükkel astronaudi seiklustest "Vaikse Iyoni tähepäevikud", esseekogumik "Dialoogid", humoorikas jutustus "Invasioon Aldebaranist". Lugude sari "Robotite lood", "Küberiaad", "Piloot Pirksi lood", "Absoluutne tühjus" ja palju muud. Autori teoste hulgas on ka autobiograafiline romaan lapsepõlvest Lvivis "Kõrge loss" ja maailma kuulsaim filosoofiline fantaasiaromaan "Solaris".

Kirjanik suri 2006. aasta märtsis südameprobleemide tõttu ja ta maeti Krakovisse.

Solarise kokkuvõte

Lähitulevikus inimkonduurib aktiivselt kosmost.

Sada kolmkümmend aastat enne loo algust avastasid teadlased planeedi Solarise. Algul arvasid inimesed, et see on asustamata. Peagi sai aga inimkond teada, et kogu planeedi pinda kattev tarretisesarnane ookean on elusolend. Inimesed olid rõõmsad ja hakkasid otsima viisi, kuidas selle meelega kontakti luua. Kuid sajand on möödas ja seda pole olnud võimalik teha.

Solarise uurimisjaama saabub uus töötaja – psühholoog Chris Kelvin. Teiste jaamatöötajate – Snaut’i ja Sartoriuse – käitumine tundub talle väga kummaline. Veelgi enam, kolmas töötaja nimega Gibarian sooritas vahetult enne Chrisi saabumist enesetapu.

Enne kui Calvin jõudis kõik uudised läbi seedida, ilmub tema endine tüdruksõber Hari eikusagilt. See ei saanud aga olla tema, kuna tüdruk sooritas kord enesetapu. Kõik Chrisi katsed Harist lahti saada on ebaõnnestunud – tüdruk tuleb ikka ja jälle tagasi. Peagi saab psühholoog teada, et igal meeskonnaliikmel on sarnane kutsumata "külaline" minevikust. Selgub, et ajal, mil inimesed Solarist uurivad, hakkas planeet oma teadlaste peal ka "katseid" läbi viima. Selleks materialiseerib ta planeedil elavate inimeste kurbade või häbiväärsete mälestuste objekte.

Kelvin ja tema ebaõnne kaaslased otsivad aktiivselt võimalust vabaneda oma "külalistest", mida nimetatakse fantoomideks. Siiski nad ebaõnnestuvad. Vahepeal hakkab Chris kiinduma Harisse, kes muutub üha inimlikumaks ja peagi ise arvabselle päritolu. Mõistes, mis ta on, üritab tüdruk end tappa, kuid sellest ei tule midagi välja.

Varsti ei otsi Kelvin võimalust Harist vabaneda. Kuid tema kaaslased jätkavad koos tüdrukuga salaja oma uurimistööd. Neil õnnestub edu saavutada ja nad hävitavad kõik jaama fantoomid, sealhulgas Hari.

Chris on selle kaotuse pärast väga mures. Tema kolleegid kardavad, et ta teeb midagi tormakat – laseb planeedi õhku või sooritab enesetapu. Kuid Calvin otsustab juhtunut raske ümber mõelda, jääda Solarisse ja jätkata uurimistööd.

Romaani kirjutamise ajalugu

Romaan "Solaris" ei olnud Lemi esimesest suuremast fantaasiateosest kaugel. Kuid selles hakkas kirjanik eemalduma tema varasematele robotitele iseloomulikust utoopilisest tulevikupildist.

Solarise põhiosa on kirjutatud 1959. aasta suvel, kui Stanisław Lem puhkas Lõuna-Poolas. Kuid koju naasnuna loobus kirjanik lõpetamata käsikirjast peaaegu aastaks. 1960. aastal otsustab Lem Solarise romaani lõpetada. Selleks lõpetab ta viimase peatüki, lisaks toimetab ka varem kirjutatud teksti. 1961. aastal ilmus romaan Poolas ja järgnevatel aastatel hakati seda aktiivselt tõlkima teistesse keeltesse.

Nagu Lem ise hiljem oma autobiograafilistes raamatutes kirjutas, olid paljud asjad tema romaanis Solaris talle seletamatud. Kirjanik tundis romaani kallal töötades mõnikord, et keegi teine ütleb talle, kuidas ja mida kirjutada.

Seansid

1963. aastal tõlgiti Solaris vene keelde. Nõukogude ajal meeldis see romaan vägalugejatele, et vaid viis aastat pärast ilmumist filmiti selle põhjal telelavastus Vassili Lanoviga peaosas.

Aastal 1972 tegi Andrei Tarkovski Lemi romaani põhjal täisväärtusliku filmi, kus Kelvinit kehastas Donatas Banionis.

Vahepeal reageeris romaani autor ise üsna negatiivselt Tarkovski Solarise ümbermõtestamisele, öeldes, et suurepärane režissöör ei saanud tema kavatsusest aru.

2000. aastate alguses pakuti Stanislav Lemile tema romaani filmimist Hollywoodis.

Pärast ebaõnnestumist Tarkovskiga kõhkles kirjanik kaua, kuid nõustus. Ja 2002. aastal ilmus romaani "Solaris" kolmas filmitöötlus. Kahjuks osutus see originaalist veelgi kaugemaks kui 1972. aasta film.

2016 möödub 55 aastat Stanislav Lemi raamatu Solaris ilmumisest. Kõigi nende aastate romaan ei ole kaotanud oma aktuaalsust ja erutab jätkuv alt üha uute ja uute lugejate põlvkondade meelt.